1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:22,505 --> 00:00:24,475
ماذا عن هذا
لزوجي؟

4
00:00:24,475 --> 00:00:26,412
أنت تعرف ذلك
أنت لست متزوجة، أليس كذلك؟

5
00:00:26,412 --> 00:00:28,049
أنت حتى لا تواعد أي شخص.

6
00:00:28,049 --> 00:00:30,287
حسنا، هناك ثلاثة أسابيع
حتى عيد الميلاد،
لا يزال هناك وقت.

7
00:00:30,287 --> 00:00:32,892
أوه، لذلك سوف نلتقي
رجل يقع في الحب

8
00:00:32,892 --> 00:00:35,130
والزواج
في الأسابيع الثلاثة المقبلة؟

9
00:00:35,130 --> 00:00:36,800
نعم. إذا حصل سانتا على رسالتي.

10
00:00:38,002 --> 00:00:40,373
كما تعلمون، ربما يجب أن تكون كذلك
كتابة واحدة خاصة بك.

11
00:00:41,275 --> 00:00:44,081
لقد مر عام تقريبًا منذ ذلك الحين
لقد فسخت خطوبتك

12
00:00:44,081 --> 00:00:46,720
ربما حان الوقت
لقد وضعت نفسك هناك.

13
00:00:46,720 --> 00:00:49,225
إيف، لم يكن لدي الوقت حتى
للحصول على مكاني الخاص حتى الآن.

14
00:00:50,193 --> 00:00:51,462
أحتاج إلى دقيقة.

15
00:00:51,462 --> 00:00:53,466
حسنًا، حسنًا، فهمت

16
00:00:53,466 --> 00:00:56,740
ولكن ربما يستطيع سانتا أن يحضرك
شيء آخر
لقد كنت في عداد المفقودين.

17
00:00:56,740 --> 00:00:59,178
- يحب؟
- سأريكم؛
تعال معي.

18
00:00:59,178 --> 00:01:01,750
لا، لا بد لي من الحصول على
هذه الرشات لأمي
والذهاب إلى العمل.

19
00:01:01,750 --> 00:01:03,687
لن يستغرق الأمر سوى لحظة،
أعدك.

20
00:01:08,798 --> 00:01:10,200
عيد ميلاد مجيد!

21
00:01:10,200 --> 00:01:11,402
عيد ميلاد مجيد.

22
00:01:11,402 --> 00:01:13,106
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟

23
00:01:13,106 --> 00:01:16,479
اه، من الصعب تصديق
أغلقت مندوزاس
هذا المكان في الأسفل، هاه؟

24
00:01:16,479 --> 00:01:19,753
نعم، قرية سانتا،
مهرجان الضوء.

25
00:01:19,753 --> 00:01:22,191
لقد فقدت المدينة الكثير
من تقاليد عيد الميلاد.

26
00:01:22,191 --> 00:01:25,397
مم-هممم. كاميلا ميندوزا
عميل لي

27
00:01:25,397 --> 00:01:26,867
وهي بحاجة لمساعدتكم.

28
00:01:26,867 --> 00:01:29,071
هل هي بحاجة إلى أستاذ القانون
لإلقاء محاضرة؟

29
00:01:29,071 --> 00:01:31,677
وقعت كاميلا وإخوتها
عقد بيع الأرض

30
00:01:31,677 --> 00:01:33,981
لشركة لا تفعل
ماذا قالوا أنهم سيفعلون.

31
00:01:33,981 --> 00:01:35,718
يبدو مثل
إنها بحاجة إلى محام.

32
00:01:35,718 --> 00:01:37,956
أوه، انتظر، أنت محامي.

33
00:01:37,956 --> 00:01:39,726
أنا أعمل بقانون الأسرة وليس الملكية.

34
00:01:39,726 --> 00:01:41,797
إيف، أنا لا أتدرب بعد الآن.

35
00:01:41,797 --> 00:01:43,801
أوه، هيا،
أنت تحب هذه الأشياء.

36
00:01:43,801 --> 00:01:46,472
لقد كنت واحدًا من الأفضل
محامي قانون الملكية حولها.

37
00:01:46,472 --> 00:01:48,511
لقد قمت برفع قضايا للحصول على المساعدة القانونية،

38
00:01:48,511 --> 00:01:51,015
لقد أحضرت عملاً مجانيًا
إلى مكتب المحاماة الخاص بك،

39
00:01:51,015 --> 00:01:54,121
لقد حاربت من أجل الرجل الصغير،
ديفيد ضد جالوت.

40
00:01:54,121 --> 00:01:56,727
حسنًا، الآن أقوم بتدريس المستقبل
ديفيدز لمحاربة جالوت في المستقبل.

41
00:01:56,727 --> 00:01:59,766
حسنًا ، كان علي أن أجربها.

42
00:02:01,770 --> 00:02:05,443
حسنًا، لقد رأيت سيارات
متوقفة خارج السيارة
في طريقنا إلى هنا،

43
00:02:05,443 --> 00:02:07,247
هل تعلم
ما هذا؟

44
00:02:09,185 --> 00:02:10,955
هولدن!

45
00:02:12,057 --> 00:02:16,232
أوه، ها هو،
رجل الساعة، هاه؟

46
00:02:16,232 --> 00:02:18,938
آمل أنك لا تمانع، بعض
طهرت الثلوج هذا الصباح.

47
00:02:18,938 --> 00:02:20,942
لا، شكرا لك،
لقد كان تفكيرًا جيدًا.

48
00:02:20,942 --> 00:02:23,881
آخر شيء أريده هو مدير العمليات
من اكسلسيا

49
00:02:23,881 --> 00:02:26,118
أن يتجول هنا
في الثلوج العميقة في الركبة.

50
00:02:26,118 --> 00:02:29,091
كما تعلمون، بمجرد بناء Excelsia
مركز التوزيع الخاص بهم،

51
00:02:29,091 --> 00:02:31,830
فكر في كل الهدايا التي
سوف تمر من هنا

52
00:02:31,830 --> 00:02:33,934
أنت تحقق أحلام العطلة
أصبح حقيقة، هولدن.

53
00:02:33,934 --> 00:02:36,239
نعم، صحيح، أنا فقط مثل
سانتا كلوز.

54
00:02:36,239 --> 00:02:38,276
كم من الوقت لدينا
مع مدير العمليات الخاص بهم؟

55
00:02:38,276 --> 00:02:39,813
لدينا حوالي ساعة،

56
00:02:39,813 --> 00:02:41,482
إنها تريد فقط القيام بجولة
من الممتلكات

57
00:02:41,482 --> 00:02:42,952
قبل أن نوقع
العقود.

58
00:02:42,952 --> 00:02:44,623
أي شيء تريد مني أن أغطيه؟

59
00:02:44,623 --> 00:02:45,825
أنت العمدة، بوبي،

60
00:02:45,825 --> 00:02:47,562
فقط تحدث إلى المدينة
كما تفعل دائما.

61
00:02:47,562 --> 00:02:49,833
- مهلا، أنا جيد في ذلك.
- أنت.

62
00:02:50,400 --> 00:02:51,937
الشعور بالحنين؟

63
00:02:52,572 --> 00:02:55,778
لا، ليس حقا. أعني،
كان هذا مكان والدي،
ليس لي.

64
00:02:55,778 --> 00:02:59,986
حسنًا، أنت تعرف هذا
مركز التوزيع هو
فوز كبير لبرينينجتون،

65
00:02:59,986 --> 00:03:02,457
لكن الناس سوف يفتقدون
القيادة.

66
00:03:02,457 --> 00:03:05,831
نعم، ليس هناك ما يكفي من الناس، حسنا؟
لا أحد يأتي هنا بعد الآن.

67
00:03:05,831 --> 00:03:09,471
لقد نظرت إلى الكتب.
كان والدي يحتفظ بهذا المكان
واقفا على قدميه مع مدخراته.

68
00:03:09,471 --> 00:03:12,144
يجب عليك إلقاء نظرة على
معرض الذكرى السنوية للمدينة,

69
00:03:12,144 --> 00:03:14,481
هناك صورة رائعة لك
ووالدك هناك.

70
00:03:14,481 --> 00:03:15,718
حسنا، أين هذا؟

71
00:03:15,718 --> 00:03:17,054
المكتبة الموجودة بالكلية .

72
00:03:17,054 --> 00:03:18,857
اليوم هو اليوم الأخير
قبل عطلة الشتاء

73
00:03:18,857 --> 00:03:20,493
لذلك ربما ينبغي عليك أن تسرع
إذا كنت تريد رؤيته.

74
00:03:20,493 --> 00:03:23,132
حسنًا، عظيم، سألقي نظرة
بمجرد انتهائنا هنا.

75
00:03:23,734 --> 00:03:24,603
أوه!

76
00:03:24,603 --> 00:03:26,372
موعد العرض.

77
00:03:27,374 --> 00:03:28,577
أمي، حصلت على الرشات الخاصة بك.

78
00:03:28,577 --> 00:03:30,347
تلك من أجل لوقا.

79
00:03:30,347 --> 00:03:33,988
واو، هذه هي الطريقة التي أتخيلها
يجب أن يبدو مطبخ سانتا.

80
00:03:33,988 --> 00:03:38,062
شكرا، أنا أقوم بتقديم الطعام
حفلة عيد الميلاد لـ 150 شخصًا الليلة

81
00:03:38,062 --> 00:03:40,501
والبروفيترول
لن يصنعوا أنفسهم

82
00:03:40,501 --> 00:03:42,170
هل يمكنك الحصول على الكتل
من ذلك؟

83
00:03:42,170 --> 00:03:44,676
اه وما هو الخطأ
مع مطبخك؟

84
00:03:44,676 --> 00:03:45,845
اشتعلت فيها النيران.

85
00:03:45,845 --> 00:03:47,114
ولم تشتعل فيها النيران،

86
00:03:47,114 --> 00:03:48,951
الفرن محموما
فقط القليل جدا.

87
00:03:48,951 --> 00:03:52,190
وتم استخدام طفاية حريق
لذلك اشتعلت فيها النيران.

88
00:03:52,190 --> 00:03:55,230
سادي، من فضلك، تشارلي ديكر
سوف يسمح لي باستخدام
شاحنة الغذاء

89
00:03:55,230 --> 00:03:56,967
أنه لا يستخدم
في الشتاء

90
00:03:56,967 --> 00:03:58,971
ولكن حتى ذلك الحين، مطبخ أمي
هو كل ما لدي

91
00:03:58,971 --> 00:04:00,741
وكل شيء يأخذ مرتين
طالما ينبغي.

92
00:04:00,741 --> 00:04:03,446
حسنا، ولكن لا بد لي من الوصول إلى
العمل، أنا... حصلت على هذا.

93
00:04:03,446 --> 00:04:04,649
ماذا؟

94
00:04:04,649 --> 00:04:05,885
مهلا، لا تستسلم
قبل المعجزة.

95
00:04:05,885 --> 00:04:07,822
لا، لا، أنت تظهر
كانت المعجزة.

96
00:04:07,822 --> 00:04:09,726
دقيقتين.

97
00:04:09,726 --> 00:04:12,097
شكرًا لك.

98
00:04:12,097 --> 00:04:13,834
هل سمعتم أي شيء يا رفاق؟
حول القيادة؟

99
00:04:13,834 --> 00:04:17,742
وكانت هناك سيارات متوقفة في الخارج
هذا الصباح
وكانت البوابة مفتوحة.

100
00:04:17,742 --> 00:04:19,746
أوه، ربما هولدن
مرة أخرى في المدينة.

101
00:04:19,746 --> 00:04:21,482
هل تظن أنه يبيعها؟

102
00:04:21,482 --> 00:04:23,386
هولدن، كما تعلمون
كانت في حالة حب.

103
00:04:23,386 --> 00:04:24,756
لوقا--

104
00:04:24,756 --> 00:04:26,626
وكان الصبي الأول
أنها قبلت من أي وقت مضى.

105
00:04:26,626 --> 00:04:28,329
كيف تعرف ذلك؟

106
00:04:28,329 --> 00:04:31,002
لقد فعلت، أليس كذلك؟
لقد قرأت مذكراتي، كنت أعرف ذلك.

107
00:04:31,002 --> 00:04:33,473
لقد كنت صغيرك المشاغب
أخي بالطبع فعلت.

108
00:04:33,473 --> 00:04:34,943
هيا، هيا، هيا.

109
00:04:34,943 --> 00:04:37,882
أتذكرك وهولدن
كونه عنصرا، وبعد ذلك؟

110
00:04:37,882 --> 00:04:40,153
وبعد ذلك ذهب
إلى الكلية.

111
00:04:40,153 --> 00:04:42,725
- حسنا، اسمحوا لي أن أسأل حولها.
- شكرًا لك.

112
00:04:42,725 --> 00:04:44,261
حسنًا، انظر، أنا- يجب أن أذهب،
أنا آسف.

113
00:04:44,261 --> 00:04:46,733
- بروفيترول!
- لم يكن هناك مخلوق كان يتحرك،

114
00:04:46,733 --> 00:04:49,038
وخاصة الأخوات الذين القليل
يقرأ الإخوة مذكراتهم.

115
00:04:49,038 --> 00:04:50,775
أنا... لن أذهب أبداً
لإنجاز كل هذا.

116
00:04:50,775 --> 00:04:52,444
إنني أ ثق بك.

117
00:04:55,918 --> 00:04:58,156
مساحة كبيرة للتوسع، كندرا،

118
00:04:58,156 --> 00:05:00,528
14 فدانًا جميلًا وجميلًا،

119
00:05:00,528 --> 00:05:02,030
سهولة الوصول إلى الطريق السريع،

120
00:05:02,030 --> 00:05:04,301
درب طويل,
كما كنت في حاجة، هاه؟

121
00:05:04,301 --> 00:05:07,508
ومركز المدينة هو
على بعد ميل واحد فقط من هنا

122
00:05:07,508 --> 00:05:11,315
- اهدأ، سيدي العمدة،
أعتقد أنه مثالي.
- أوه.

123
00:05:11,950 --> 00:05:14,355
لديك خصائص أخرى،
رغم ذلك، أليس كذلك، هولدن؟

124
00:05:14,355 --> 00:05:17,427
نحن نفعل ذلك، وشركتنا لديها
الممتلكات في جميع أنحاء الشمال الشرقي.

125
00:05:17,427 --> 00:05:20,601
هم، حسنا، نحن في غاية
وضع النمو العدواني.

126
00:05:20,601 --> 00:05:23,907
أعتقد أن هذا ينجح
يمكنني أن أبقيك مشغولاً للغاية.

127
00:05:23,907 --> 00:05:26,479
يبدو جيدا بالنسبة لي،
أنا أحب مشغول.

128
00:05:29,284 --> 00:05:33,627
هذه اه التسمية التاريخية
لن تكون مشكلة،
أليس كذلك؟

129
00:05:33,627 --> 00:05:35,497
أوه، لا، لا، لا.

130
00:05:35,497 --> 00:05:38,504
الحكومة المحلية للولاية
يضع القواعد، ولكن
الأمر مختلف في كل مكان.

131
00:05:38,504 --> 00:05:40,306
هنا يجري تسجيلها التاريخية

132
00:05:40,306 --> 00:05:42,712
لا يعني أنه لا يمكن أن يكون
بيعها أو حتى هدمها.

133
00:05:42,712 --> 00:05:46,085
وهذا يعني فقط أن المحلية
اللجنة التاريخية
يجب أن يوافق على الخطط.

134
00:05:46,085 --> 00:05:48,156
واللجنة المحلية هي؟

135
00:05:48,156 --> 00:05:49,759
ويجتمع بعد ظهر اليوم،

136
00:05:49,759 --> 00:05:51,362
وأنا في اللجنة

137
00:05:51,362 --> 00:05:54,101
لذا اه، إنها مجرد إجراء شكلي حقًا.

138
00:05:54,101 --> 00:05:55,336
حسنًا.

139
00:05:55,336 --> 00:05:56,873
مجرد إجراء شكلي.

140
00:05:56,873 --> 00:05:59,144
أعتقد أن لدينا
بعض العقود للتوقيع.

141
00:05:59,144 --> 00:06:01,315
- أعتقد أننا نفعل.
- دعونا نفعل ذلك.

142
00:06:03,654 --> 00:06:09,098
حسنًا ، دعنا نقول البغيضة
أراد رجل الثلج مقاضاة سانتا
حول من يملك القطب الشمالي.

143
00:06:09,098 --> 00:06:12,003
الآن، يستطيع سانتا استئجار قزم
ليكون محاميه

144
00:06:12,003 --> 00:06:13,707
لكن رجل الثلج لم يستطع.

145
00:06:13,707 --> 00:06:15,978
لأن القزم يريد سانتا
للفوز، إنه تضارب في المصالح.

146
00:06:15,978 --> 00:06:18,182
في الواقع، حتى لو قزم
فقط أبرمت العقد

147
00:06:18,182 --> 00:06:20,855
يمكن إبطاله
وطردها بالكامل.

148
00:06:20,855 --> 00:06:23,627
كما تعلمون، على ما أعتقد
المغزى من القصة هو:

149
00:06:23,627 --> 00:06:25,765
قانون الملكية أنقذ عيد الميلاد.

150
00:06:25,765 --> 00:06:27,802
أعني، أنا فقط أقول.

151
00:06:27,802 --> 00:06:30,708
أتمنى لكم استراحة جيدة يا شباب،

152
00:06:30,708 --> 00:06:32,912
عيد ميلاد سعيد.

153
00:06:37,688 --> 00:06:39,926
يا.

154
00:07:33,266 --> 00:07:34,769
سادي.

155
00:07:34,769 --> 00:07:36,506
- هولدن.
- أهلاً.

156
00:07:36,506 --> 00:07:38,209
أهلاً!

157
00:07:38,209 --> 00:07:39,344
رائع.

158
00:07:39,344 --> 00:07:41,315
كيف حالك؟

159
00:07:41,315 --> 00:07:47,060
أنا، أم، اه... واو، ماذا حدث
لقد كان، مثل 20 عاما؟

160
00:07:47,060 --> 00:07:49,064
اه، هذا يبدو
عن الحق، نعم.

161
00:07:49,064 --> 00:07:51,837
آسف، ماذا تفعل
هنا؟ اعتقدت
كنت في شيكاغو.

162
00:07:51,837 --> 00:07:54,374
كنت. كيف عرفت ذلك؟

163
00:07:54,374 --> 00:07:58,149
أنا، كما تعلمون، ربما نظرت
لك على وسائل التواصل الاجتماعي
عدة مرات.

164
00:07:58,149 --> 00:08:00,320
كان والدي يخبرني بأشياء،
لذا نعم.

165
00:08:00,320 --> 00:08:02,224
اه بالطبع.

166
00:08:02,224 --> 00:08:04,929
أنا آسف جدا لخسارتك.

167
00:08:04,929 --> 00:08:06,065
شكرًا.

168
00:08:06,065 --> 00:08:08,369
لقد كنت معجبًا جدًا بوالدك.

169
00:08:08,971 --> 00:08:11,442
اه، أردت إعادته
للجنازة

170
00:08:11,442 --> 00:08:14,081
ولكن كان لدي قضية في المحكمة و
لم أستطع الخروج منه و...

171
00:08:14,081 --> 00:08:17,087
لا بأس،
كان سيفهم.
لقد كان معجبًا جدًا بك أيضًا.

172
00:08:17,822 --> 00:08:21,530
أم، وأخبرني أنك كذلك
مثل هذا المحامي الكبير

173
00:08:21,530 --> 00:08:24,268
ومثل، كما تعلمون،
لقد خطبت.

174
00:08:24,268 --> 00:08:26,907
- أوه، لم أعد كذلك.
- أوه.

175
00:08:26,907 --> 00:08:28,810
أي من هذه الأشياء، في الواقع.

176
00:08:28,810 --> 00:08:30,079
- اه.
- نعم، لا،

177
00:08:30,079 --> 00:08:32,150
لقد تخليت عن ممارستي للقانون
منذ حوالي عام

178
00:08:32,150 --> 00:08:36,158
وأم، عدت إلى هنا
إلى برينينغتون خلال الصيف،
أنا أقوم بالتدريس هنا الآن.

179
00:08:36,158 --> 00:08:38,296
واو، حسنًا، هذا رائع.

180
00:08:38,296 --> 00:08:40,033
نعم، أوه، إنه عظيم،
انه جيد.

181
00:08:40,033 --> 00:08:41,937
- جيد.
- نعم، أحب ذلك. نعم...

182
00:08:41,937 --> 00:08:43,372
حسنا.

183
00:08:43,372 --> 00:08:46,011
ربما بحثت عنك
مرة أو مرتين أيضاً.

184
00:08:46,011 --> 00:08:48,984
لذلك، أنت وقتا كبيرا

185
00:08:48,984 --> 00:08:51,188
العقارات الساخنة
المطور الآن، هاه؟

186
00:08:51,188 --> 00:08:52,825
- نعم هذا صحيح.
- نعم.

187
00:08:52,825 --> 00:08:56,165
لا، لا، ليست لقطة كبيرة
بأي امتداد
من الخيال،

188
00:08:56,165 --> 00:08:57,902
ولكن نعم، العقارات.

189
00:08:57,902 --> 00:08:59,872
إذن، ما الذي أتى بك إلى المدينة؟

190
00:08:59,872 --> 00:09:03,814
أوه، أنا هنا فقط لتسوية
بعض الاشياء مع الحوزة
وهكذا...

191
00:09:04,248 --> 00:09:06,686
رأيت هذه الصورة العظيمة
منك ومن والدك.

192
00:09:06,686 --> 00:09:08,991
أوه نعم.

193
00:09:08,991 --> 00:09:11,228
كم كان عمرك في تلك اللقطة؟

194
00:09:11,228 --> 00:09:15,270
اه... لا أعرف... أربعة؟

195
00:09:16,071 --> 00:09:18,209
ذهبت إلى السيارة
بقدر ما أستطيع،

196
00:09:18,209 --> 00:09:20,814
ولكن يكبر هناك
منذ هذه السن المبكرة،

197
00:09:20,814 --> 00:09:22,985
لا بد أن هذا كان سحريًا.

198
00:09:23,587 --> 00:09:26,660
عندما يتم إعادة فتحه هذا الربيع،
سأكون الأول في الصف.

199
00:09:28,129 --> 00:09:30,500
جيد. يجب أن أذهب.

200
00:09:30,500 --> 00:09:31,435
أنا أيضاً.

201
00:09:31,435 --> 00:09:33,139
نعم، لكنها كانت جيدة
رؤيتك.

202
00:09:33,139 --> 00:09:35,844
نعم، أنت أيضا، أعني،
أود أن أقول أننا يجب أن اللحاق بالركب

203
00:09:35,844 --> 00:09:38,049
ولكن اه، سأغادر غدا.

204
00:09:38,049 --> 00:09:40,754
- في المرة القادمة عندما تكون في المدينة.
- نعم، في المرة القادمة.

205
00:09:42,625 --> 00:09:43,827
عيد ميلاد مجيد.

206
00:09:43,827 --> 00:09:45,564
أنت أيضاً.

207
00:09:54,849 --> 00:09:56,251
مهلا يا أمي.

208
00:09:56,251 --> 00:09:58,657
لقد تحدثت للتو مع ماري
كننغهام، هل تتذكرين ماري؟

209
00:09:58,657 --> 00:10:02,330
هي من تضع
كل الجان الرقص
في حديقتها في عيد الميلاد.

210
00:10:02,330 --> 00:10:04,368
نعم، من الصعب أن ننسى ذلك.

211
00:10:04,368 --> 00:10:06,673
<ط>حسنا، سمعت
من أديل مايرز</i>

212
00:10:06,673 --> 00:10:10,413
أن السيارة يتم بيعها
وسوف يتم هدمها.

213
00:10:10,413 --> 00:10:11,583
ماذا؟

214
00:10:11,583 --> 00:10:14,789
أم، انتظر، انتظر، انتظر،
أديل مايرز من المخبز؟

215
00:10:14,789 --> 00:10:18,129
حسنًا، إنها أيضًا الرأس
من برينينجتون
اللجنة التاريخية.

216
00:10:18,129 --> 00:10:20,433
على أية حال، إنهم يجتمعون حول هذا الموضوع
بعد ظهر هذا اليوم

217
00:10:20,433 --> 00:10:23,072
و اه... من المفترض هولدن
ليكون هناك.

218
00:10:23,072 --> 00:10:25,443
أوه، أراهن أنه هو.

219
00:10:25,443 --> 00:10:27,782
أم، سأتصل بك مرة أخرى.

220
00:10:48,724 --> 00:10:50,728
يا.

221
00:10:54,769 --> 00:10:57,006
أديل، عيد ميلاد سعيد.

222
00:10:57,006 --> 00:10:59,077
السيد العمدة، عيد ميلاد سعيد.

223
00:10:59,077 --> 00:11:02,384
ينبغي أن تكون سريعة إلى حد ما
الاجتماع، وأعتقد أن الجميع على
اللجنة على متن الطائرة هنا.

224
00:11:02,384 --> 00:11:04,522
إنها فرصة عظيمة
للبلدة،

225
00:11:04,522 --> 00:11:06,526
كل تلك الوظائف التي ستخلقها.

226
00:11:06,526 --> 00:11:09,064
الكثير من السكان الجدد
كنت أتخيل.

227
00:11:09,064 --> 00:11:10,534
قطعاً.

228
00:11:10,534 --> 00:11:12,337
أنت تعلم أنني أراهن أنهم سيحبون،

229
00:11:12,337 --> 00:11:14,876
فناء جميل لتناول الطعام في الهواء الطلق
في مخبزي

230
00:11:14,876 --> 00:11:17,882
حيث يمكنهم الاستمتاع
بعض الأشياء الجيدة الطازجة.

231
00:11:17,882 --> 00:11:21,121
أديل، لقد أخبرتك
هذا متروك للتخطيط
اللجنة للموافقة.

232
00:11:21,121 --> 00:11:23,492
لكنهم لا يجتمعون
حتى فبراير.

233
00:11:23,492 --> 00:11:26,633
سيكون قد فات الأوان للحصول عليه
الفناء الذي تم إنجازه بحلول الربيع.

234
00:11:26,633 --> 00:11:32,343
الآن، إذا شجع العمدة
لهم للاتصال
جلسة خاصة.

235
00:11:32,343 --> 00:11:34,347
أنت تعرف كيف يدير توم
تلك اللجنة.

236
00:11:34,347 --> 00:11:36,953
لن يغيره
فقط لأنني طلبت منه ذلك.

237
00:11:38,255 --> 00:11:39,892
على ما يرام.

238
00:11:41,495 --> 00:11:43,265
تمام.

239
00:11:43,265 --> 00:11:49,044
وينبغي للجنة التاريخية
الموافقة على الهدم
من مكارثي بالسيارة؟

240
00:11:49,044 --> 00:11:50,881
يتحدث لصالح؟

241
00:11:54,488 --> 00:11:58,530
مساء الخير، اه،
اسمي هولدن مكارثي.

242
00:11:59,131 --> 00:12:01,401
كان والدي كول مكارثي.

243
00:12:02,872 --> 00:12:04,909
انظر، سأكون مختصراً.

244
00:12:04,909 --> 00:12:09,719
الآن كنت قد رأيت كل شيء
الاقتراح الخاص بـ Excelsia
مركز التوزيع.

245
00:12:10,788 --> 00:12:15,664
لسوء الحظ، هذه المنطقة لديها
عانت من ركود اقتصادي في الآونة الأخيرة

246
00:12:15,664 --> 00:12:20,641
لكنني أعتقد اعتقادا راسخا
يمكن أن يكون هذا هو الشيء
هذا يحول ذلك في كل مكان.

247
00:12:20,641 --> 00:12:24,014
هذا سوف يوفر
مئات الوظائف

248
00:12:24,014 --> 00:12:29,892
وبينما أعرف ذلك
قد يكون فقدان القيادة أمرًا محزنًا
للبعض منكم...

249
00:12:30,928 --> 00:12:34,201
أنا أؤمن بذلك حقًا
سيكون هذا أمرا جيدا

250
00:12:34,201 --> 00:12:37,808
لبرينينجتون، لذا، شكرًا لك.

251
00:12:37,808 --> 00:12:39,946
شكرا لك هولدن.

252
00:12:39,946 --> 00:12:43,352
اه، هل هناك أي المتحدثين
ضد الاقتراح؟

253
00:12:46,492 --> 00:12:47,928
مرحبًا، أنا سادي ووكر.

254
00:12:47,928 --> 00:12:51,268
أنا محامٍ وأستاذ
متخصصة في قانون الملكية.

255
00:12:51,268 --> 00:12:56,513
في الواقع، أنا الذي أمنت
التسمية التاريخية
للقيادة قبل عامين،

256
00:12:56,513 --> 00:13:00,921
بناء على طلب كول مكارثي.

257
00:13:01,723 --> 00:13:04,629
انظر، يمكنني الوقوف هنا
والتحدث معك أشياء مثل

258
00:13:04,629 --> 00:13:06,833
التحويل العادل
وضبط النفس في الاغتراب،

259
00:13:06,833 --> 00:13:10,574
لكننا سنكون هنا طوال اليوم
ولا أحد يريد ذلك.

260
00:13:12,043 --> 00:13:16,418
ما أود حقا أن أتحدث
لك عنه هو...

261
00:13:18,289 --> 00:13:19,859
عيد الميلاد.

262
00:13:19,859 --> 00:13:21,729
عيد الميلاد؟

263
00:13:21,729 --> 00:13:23,332
نعم، عيد الميلاد.

264
00:13:23,332 --> 00:13:27,708
الأمر كله يتعلق بالأصدقاء
والجيران يجتمعون
في تجربة مشتركة

265
00:13:27,708 --> 00:13:30,747
وخلق الذكريات
التي تدوم مدى الحياة.

266
00:13:31,716 --> 00:13:35,757
محرك مكارثي هو
مثل عيد الميلاد.

267
00:13:35,757 --> 00:13:39,765
إنه مكان حيث المجتمع
يأتي معًا،

268
00:13:39,765 --> 00:13:44,307
هناك الناس
نضحك معاً،
الحصول على الدموع معا

269
00:13:44,307 --> 00:13:48,650
أو تشابك الأيدي
والوقوع في الحب.

270
00:13:49,752 --> 00:13:54,662
تقاليدنا هي الناس
والأماكن التي تربطنا.

271
00:13:55,496 --> 00:13:58,235
عيد الميلاد هو تقليد جميل

272
00:13:58,235 --> 00:14:00,941
وكذلك القيادة.

273
00:14:02,043 --> 00:14:04,080
إذا ذهب ذلك بعيدا،

274
00:14:04,080 --> 00:14:08,590
كيف يمكن أن يكون ذلك
شيء جيد لبرينينجتون؟

275
00:14:09,257 --> 00:14:10,894
شكرًا لك.

276
00:14:16,973 --> 00:14:19,377
شكرا لك، سيدة ووكر.

277
00:14:19,377 --> 00:14:21,816
كان ذلك ملهمًا جدًا.

278
00:14:22,483 --> 00:14:26,593
أتحرك لنأخذ استراحة
لمنح و اه ،

279
00:14:26,593 --> 00:14:29,832
احصل على بعض العشاء.
سوف نجتمع مرة أخرى بعد ذلك.

280
00:14:38,984 --> 00:14:40,587
شكرًا لك.

281
00:14:40,587 --> 00:14:42,958
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

282
00:14:45,697 --> 00:14:49,639
إذّا, ماذا تفعلون؟

283
00:14:49,639 --> 00:14:52,443
ماذا تفعل؟ تحاول
لهدم محرك الأقراص في؟

284
00:14:52,443 --> 00:14:55,784
أنا لا أمزقها،
أنا بيعه.

285
00:14:55,784 --> 00:14:57,721
لمن يريد
لهدمه.

286
00:14:57,721 --> 00:15:00,560
هولدن، القيادة هي
مهم لهذه المدينة

287
00:15:00,560 --> 00:15:03,465
وبالمناسبة، كان يعني
كل شيء لوالدك.

288
00:15:03,465 --> 00:15:07,407
حسنا، انظر، هذا هو
قرار تجاري، حسنا؟

289
00:15:07,407 --> 00:15:09,512
أنا لا أعيش هنا، صحيح.

290
00:15:09,512 --> 00:15:11,983
لا أستطيع تشغيله
وحتى لو فعلت،

291
00:15:11,983 --> 00:15:14,387
هذا المكان لم يكن
مربحة في السنوات، لذلك ...

292
00:15:14,387 --> 00:15:16,826
سادي، هذا ليس له أي معنى
لإبقائه مفتوحا.

293
00:15:16,826 --> 00:15:20,867
واو، كنت حقا مجرد
الذهاب بكفالة على ذلك، هاه؟

294
00:15:20,867 --> 00:15:24,976
كسر قلب الجميع وفقط
اهرب إلى الشيء الكبير التالي.

295
00:15:25,811 --> 00:15:28,616
حسناً، التاريخ يعيد نفسه.

296
00:15:28,616 --> 00:15:30,286
حسنًا، إذا حدث ذلك، اه،

297
00:15:30,286 --> 00:15:32,791
ثم أعتقد أنك سوف فقط
يكون مطاردة بعد
الشيء اللامع التالي

298
00:15:32,791 --> 00:15:35,162
الذي يأتي جنبا إلى جنب، أليس كذلك؟
- ماذا؟

299
00:15:35,731 --> 00:15:37,701
أنظر، هذا لن يحدث.

300
00:15:37,701 --> 00:15:41,241
أنا متأكد من أنه سوف يحدث
يحدث، سادي، جهة الاتصال
تم التوقيع بالفعل.

301
00:15:41,241 --> 00:15:43,580
هذا غير ذي صلة.

302
00:15:43,580 --> 00:15:45,349
أعتقد أنها ذات صلة جدًا

303
00:15:45,349 --> 00:15:47,420
واللجنة
سيحكم لصالحي

304
00:15:47,420 --> 00:15:48,823
اللجنة ستحكم
لصالحي،

305
00:15:48,823 --> 00:15:51,361
هل رأيت وجوههم
عندما كنت أتحدث؟

306
00:15:51,361 --> 00:15:53,365
لا، إنهم يهتمون بهذا،
على عكسك.

307
00:15:53,365 --> 00:15:56,071
أعتقد أنهم جميعا
على جانبي.

308
00:15:56,071 --> 00:15:58,777
- لن يكون متأكدا من ذلك.
- أنا متأكد تماما.

309
00:15:58,777 --> 00:16:01,314
- لا أعتقد ذلك.
- الاستعداد للفراغ
تلك العقود.

310
00:16:01,314 --> 00:16:02,851
تمام.

311
00:16:02,851 --> 00:16:04,922
ديفيد، جالوت.

312
00:16:10,834 --> 00:16:15,744
حسنًا، أنا آسف لقول ذلك،
لم نتوصل إلى قرار.

313
00:16:16,311 --> 00:16:18,817
لذلك، لدينا حركة جديدة.

314
00:16:18,817 --> 00:16:20,019
سيدة ووكر.

315
00:16:21,889 --> 00:16:25,062
منذ تقسيم اللجنة ،

316
00:16:25,062 --> 00:16:27,333
الأمر متروك لك
لجعل قضيتك.

317
00:16:27,333 --> 00:16:31,007
إذا كنت تعتقد أن القيادة هي
أكثر أهمية للمدينة

318
00:16:31,007 --> 00:16:33,847
من مركز التوزيع
سيكون،

319
00:16:33,847 --> 00:16:35,684
سيكون لديك
لإثبات ذلك.

320
00:16:35,684 --> 00:16:37,855
أوه، حسنًا، أم... كيف؟

321
00:16:37,855 --> 00:16:40,493
لقد قمت بمساواة القيادة
إلى عيد الميلاد

322
00:16:40,493 --> 00:16:42,831
وهذا قادم
في ثلاثة أسابيع.

323
00:16:42,831 --> 00:16:45,336
لذا، بروح
العطلة,

324
00:16:45,336 --> 00:16:46,706
سيكون لديك حتى ذلك الحين

325
00:16:46,706 --> 00:16:49,912
لإظهار برينينجتون
لماذا لا ينبغي هدمها.

326
00:16:49,912 --> 00:16:53,185
حسنًا، اه... انتظرك،
تريد مني أن أفعل ماذا؟

327
00:16:53,185 --> 00:16:58,028
إثبات أن محرك الأقراص هو
مكان التجمع المهم

328
00:16:58,028 --> 00:17:01,034
الذي يخلق... اه،
كيف وضعت ذلك؟

329
00:17:01,034 --> 00:17:05,209
أم، ذكريات
التي تدوم مدى الحياة.

330
00:17:05,209 --> 00:17:09,885
نعم، نعم، اه...ولكن،
أم ... إنه الشتاء.

331
00:17:09,885 --> 00:17:13,960
لذا فإن الجو بارد جدًا في الخارج و
محرك الأقراص مغطى بالثلج.

332
00:17:13,960 --> 00:17:17,366
لا يمكننا تأخير هذا القرار
حتى الصيف المقبل، سيدة ووكر.

333
00:17:17,366 --> 00:17:19,605
نحن نعطيك فرصة هنا.

334
00:17:19,605 --> 00:17:22,578
نعم، نعم، نعم، وأنا-أنا...
أنا أقدر ذلك حقا.

335
00:17:22,578 --> 00:17:25,082
أم، أنت تعرف ما أريد
لاقتراح هو

336
00:17:25,082 --> 00:17:27,955
سيتم تشكيل لجنة للدراسة
هذه القضية

337
00:17:27,955 --> 00:17:31,461
فيما يتعلق بالعقارات القابلة للإبطال

338
00:17:31,461 --> 00:17:33,967
والعقيدة
تستحق إعادة العنوان--

339
00:17:33,967 --> 00:17:36,539
اعتقدت أنك قلت أن هذا لم يكن كذلك
عن قانون الملكية؟

340
00:17:36,539 --> 00:17:38,643
إنه بخصوص عيد الميلاد، أتذكرين؟

341
00:17:38,643 --> 00:17:40,012
نعم، لقد قلت ذلك.

342
00:17:40,012 --> 00:17:42,483
علاوة على ذلك، نحن لن نذهب
لتمويل الدراسة

343
00:17:42,483 --> 00:17:44,722
أو العملية
من القيادة.

344
00:17:44,722 --> 00:17:47,928
هذا سوف يصل
لك وللسيد مكارثي.

345
00:17:47,928 --> 00:17:52,036
ماذا؟
لا، أنا أحاول بيعه.

346
00:17:52,036 --> 00:17:55,944
نعم، ولكن إذا كان عليها أن تثبت ذلك
أن القيادة لها قيمة،

347
00:17:55,944 --> 00:17:57,648
ثم عليك أن تثبت
لا.

348
00:17:57,648 --> 00:18:01,488
تحتاج إلى وضعها
جهد حسن النية
لإنجاح الأعمال.

349
00:18:01,488 --> 00:18:06,732
وإلا كيف نعرف
أن لديك المدينة
المصلحة الفضلى في الاعتبار؟

350
00:18:06,732 --> 00:18:11,341
يمكن أن يؤثر على تصويتنا
حول السماح
خطة Excelsia للمضي قدما.

351
00:18:11,341 --> 00:18:15,951
كل ذلك في سبيل العطاء
الآنسة ووكر والسيد مكارثي
ثلاثة أسابيع

352
00:18:15,951 --> 00:18:18,255
لإثبات حالاتهم،
ارفع يدك.

353
00:18:20,192 --> 00:18:21,762
طيب ضد؟

354
00:18:21,762 --> 00:18:23,465
هذا هو الحال.

355
00:18:23,465 --> 00:18:26,806
نراكم في ثلاثة أسابيع،
حظا سعيدا.

356
00:18:33,152 --> 00:18:36,726
أديل، أنت فقط تفعل هذا
لتعود إلي، أليس كذلك؟

357
00:18:36,726 --> 00:18:38,997
لا يا سيدي العمدة.

358
00:18:38,997 --> 00:18:43,005
لقد تأثرت حقا
حسب ما قالته سادي ووكر.

359
00:18:43,773 --> 00:18:47,079
أي شيء آخر هو مجرد مكافأة.

360
00:18:58,803 --> 00:19:01,709
حسنًا، هل رأيت هولدن؟

361
00:19:01,709 --> 00:19:04,548
من المفترض أن نلتقي هنا قريباً
واذهب إلى السيارة.

362
00:19:04,982 --> 00:19:06,519
أنت لا تزال تأتي في وقت لاحق، أليس كذلك؟

363
00:19:06,519 --> 00:19:10,694
نعم، نعم، أنت حقا
الذهاب لمحاولة فتح هذه الليلة؟

364
00:19:10,694 --> 00:19:13,232
حسنًا، يبدو أنه الوحيد
طريقة للتأكد

365
00:19:13,232 --> 00:19:16,471
هولدن لا تستطيع البيع إلى إكسلسيا،
لذا، كلما أسرعنا في البدء
كلما كان ذلك أفضل.

366
00:19:16,471 --> 00:19:19,645
أنت متأكد من أنك لا تستطيع ذلك فقط
تحدث معه للخروج منه،
السبب معه

367
00:19:19,645 --> 00:19:21,649
ضرب عينيك
كما كنت جميلة من فضلك؟

368
00:19:21,649 --> 00:19:23,085
أتمنى.

369
00:19:23,085 --> 00:19:25,857
لا، أنا-أنا لا أعرفه بعد الآن.

370
00:19:25,857 --> 00:19:28,128
لكن لا يهم،
الأمر لا يعود له.

371
00:19:28,128 --> 00:19:32,504
لقد وقع صفقته. الآن هو
حتى اللجنة التاريخية
هذا هو من سنثير إعجابه.

372
00:19:32,504 --> 00:19:35,944
حسنا، ولكن حتى لو كنت تستطيع
تثبت لهم بطريقة أو بأخرى
الأمر يستحق الادخار،

373
00:19:35,944 --> 00:19:37,948
لا يزال بإمكانه بيعه، أليس كذلك؟

374
00:19:37,948 --> 00:19:40,219
نعم، ولكن ليس لأحد
من يستطيع تمزيقها.

375
00:19:40,219 --> 00:19:43,560
أراد والده هذه السيارة
أن أكون هنا
للأجيال القادمة

376
00:19:43,560 --> 00:19:45,229
وهذا هو
ماذا سأفعل.

377
00:19:45,229 --> 00:19:49,270
أنت اه، متأكد من أن هذا هو
مكارثي الذي تفعل هذا من أجله؟

378
00:19:50,640 --> 00:19:52,109
مرحبًا، مرحبًا.

379
00:19:52,109 --> 00:19:54,815
سانتا يوزع قصب الحلوى
في موقف للسيارات،

380
00:19:54,815 --> 00:19:56,652
هذا هو برينينجتون الكبير
حدث عيد الميلاد؟

381
00:19:56,652 --> 00:19:59,925
حسنًا، مزرعة شجرة ميندوزا
تستخدم لفعل كل شيء
لذلك لم يكن علينا أن نفعل ذلك.

382
00:19:59,925 --> 00:20:02,129
بحلول الوقت الذي اكتشفنا فيه ذلك
كانوا يغلقون،

383
00:20:02,129 --> 00:20:04,300
لم يكن لدينا الوقت أو
الميزانية لفعل أي شيء آخر.

384
00:20:04,300 --> 00:20:07,306
أنت تعرف ماذا، فقط اذهب معها؟
- ما هو الخيار الذي لدي؟

385
00:20:07,306 --> 00:20:09,310
- مهلا، أوه، لديك
هل تحدثت مع كندرا؟
- نعم.

386
00:20:09,310 --> 00:20:11,081
- نعم؟
- إنها ليست سعيدة.

387
00:20:11,081 --> 00:20:13,352
أنا لا أعرف لماذا سادي
التورط في هذا.

388
00:20:13,352 --> 00:20:15,790
هل هذا عندما تكونان
مؤرخة في المدرسة الثانوية؟

389
00:20:15,790 --> 00:20:18,362
لأنه بدا خطيرا جدا
في ذلك الوقت.

390
00:20:18,362 --> 00:20:20,600
نعم، حسنًا، لقد كان كذلك، كما تعلم.

391
00:20:20,600 --> 00:20:22,336
كنا نعرف بعضنا البعض منذ ذلك الحين
كنا أطفالا

392
00:20:22,336 --> 00:20:25,610
ثم التقينا أخيرًا
سنتنا العليا
وكان الأفضل.

393
00:20:25,610 --> 00:20:28,015
ذهبت إلى رقصة عيد الميلاد ،
الحفلة...

394
00:20:28,015 --> 00:20:30,520
كان هناك كل هذا السحر
في المرة الأولى التي تقع فيها في الحب.

395
00:20:30,520 --> 00:20:32,456
فلماذا فعلت أنت وهولدن
انفصل؟

396
00:20:32,456 --> 00:20:34,027
اه...

397
00:20:34,027 --> 00:20:36,565
كنت أذهب إلى سنتي الأخيرة،
كان ذاهبا إلى الكلية.

398
00:20:36,565 --> 00:20:39,103
لذا، كما تعلمون، أعتقد أن هذا النوع
من شيء يحدث، أليس كذلك؟

399
00:20:41,943 --> 00:20:44,314
لقد كان غريبًا نوعًا ما.

400
00:20:44,314 --> 00:20:47,788
كما تعلمون، لقد واعدنا معظمنا
سنتي الأولى

401
00:20:47,788 --> 00:20:51,896
وكان لدينا هذا مثل،
صيف رائع، كما تعلمون،

402
00:20:51,896 --> 00:20:54,768
لقد كان صديقي الحقيقي الأول.

403
00:20:55,570 --> 00:20:57,139
الليلة التي سبقت مغادرته
للكلية,

404
00:20:57,139 --> 00:21:00,279
كان من المفترض أن نلتقي
في القيادة في الواقع.

405
00:21:00,279 --> 00:21:03,553
نعم، لكنه لم يظهر،
لقد وقفني.

406
00:21:03,553 --> 00:21:07,360
وعندما أصل إلى هناك،
إنها تقبيل رجل آخر.

407
00:21:07,360 --> 00:21:08,630
أوه، أوه.

408
00:21:08,630 --> 00:21:09,765
- نعم.
- رائع.

409
00:21:09,765 --> 00:21:11,669
- دونالد كوبيكي.
- يا رجل، أتذكره.

410
00:21:11,669 --> 00:21:13,005
نعم.

411
00:21:13,640 --> 00:21:15,242
اه ماذا فعلت؟

412
00:21:15,242 --> 00:21:19,217
آه، لا شيء، لقد شعرت بالخوف،
لم أتمكن من مواجهتها وأنا...

413
00:21:19,818 --> 00:21:22,289
لقد شعرت بالخيانة الشديدة.

414
00:21:22,289 --> 00:21:25,229
حاولت الاتصال
لكنها لم تلتقط أبدا.

415
00:21:25,229 --> 00:21:27,968
نعم، لم يعود
أي من مكالماتي، أو رسائلي النصية،

416
00:21:27,968 --> 00:21:30,105
لقد غادر للتو للكلية
وتركني وراء.

417
00:21:30,105 --> 00:21:32,911
- من الواضح أنني انتهيت من الأمر،
أليس كذلك؟
- بوضوح.

418
00:21:32,911 --> 00:21:35,583
وما لا تفعله
الفهم هو... لا شيء من هذا
مهم الآن.

419
00:21:35,583 --> 00:21:39,057
المهم هو ذلك
لقد أنجزنا صفقة Excelsia هذه
للمدينة.

420
00:21:39,057 --> 00:21:41,929
يجب على سادي أن تقوم بالقيادة
العمل في عز الشتاء،

421
00:21:41,929 --> 00:21:43,432
ليس لديك ما يدعو للقلق.

422
00:21:43,432 --> 00:21:45,369
هذا الشيء في القيادة يجري
ليكون تحديا

423
00:21:45,369 --> 00:21:48,141
لكني، كما تعلمون، أعتقد حقًا
سوف تتحول المدينة لذلك.

424
00:21:48,141 --> 00:21:50,947
فقط افعل الحد الأدنى،
استئجار كاسحة ثلج،

425
00:21:50,947 --> 00:21:55,189
اه، أظهر لسادي كيفية التشغيل
جهاز العرض و... أوه!

426
00:21:55,189 --> 00:21:57,694
هو! هو! هو! عيد ميلاد مجيد!

427
00:21:57,694 --> 00:21:59,932
حسنًا، ولكن اه، فقط في حالة،

428
00:21:59,932 --> 00:22:03,639
ربما تفعل ذلك
أمنيتك في عيد الميلاد لسانتا.

429
00:22:15,429 --> 00:22:17,066
لوقا.

430
00:22:17,066 --> 00:22:18,503
هولدن.

431
00:22:18,503 --> 00:22:19,638
سادي.

432
00:22:19,638 --> 00:22:21,174
هولدن.

433
00:22:29,424 --> 00:22:31,127
حسنا، حسنا.

434
00:22:31,127 --> 00:22:33,331
حسنًا، سنحتاج فقط
لإزالة بعض الثلوج.

435
00:22:33,331 --> 00:22:36,839
نعم، اه، يقول بوبي
إنه يعرف رجلاً.

436
00:22:36,839 --> 00:22:38,543
حسنًا، عظيم.

437
00:22:38,543 --> 00:22:40,179
أم، حسنا، المعدات؛

438
00:22:40,179 --> 00:22:43,586
جهاز العرض، جهاز إرسال FM، هو عليه
كل ذلك في حالة عمل جيدة؟

439
00:22:43,586 --> 00:22:47,727
- بقدر ما أعرف. سوف أتحقق
بها فقط للتأكد.
- حسنًا اه...

440
00:22:47,727 --> 00:22:50,867
أعرف أن الناس يستمعون إليه
الفيلم في راديو سياراتهم،
ولكن هذه هي كبيرة جدا.

441
00:22:50,867 --> 00:22:53,639
هل هناك أي طريقة للحصول على
واحدة من هذه الأشياء
وتشغيلها مرة أخرى؟

442
00:22:53,639 --> 00:22:55,476
أنا أشك في ذلك.

443
00:22:55,476 --> 00:22:57,748
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
مطعم الوجبات الخفيفة.

444
00:22:57,748 --> 00:22:59,585
- اه.
- نحن بحاجة إلى الفشار، والنقانق،

445
00:22:59,585 --> 00:23:02,289
أريد كل المشتبه به المعتاد.
أريد أن أحاول القيام بذلك
بقدر ما أحب،

446
00:23:02,289 --> 00:23:05,028
كما تعلمون، القيادة العادية
تجربة قدر الإمكان.

447
00:23:05,028 --> 00:23:06,932
فقط، على الجليد!

448
00:23:06,932 --> 00:23:08,936
صحيح، حسنًا، لا بأس،

449
00:23:08,936 --> 00:23:13,445
سوف نقدم المشروبات الساخنة
كما تعلمون، القهوة،
الشوكولاتة الساخنة، عصير التفاح.

450
00:23:13,445 --> 00:23:18,421
اه... ليس لدينا قهوة
صانع أو شوكولاتة ساخنة
شيء نافورة

451
00:23:18,421 --> 00:23:21,595
ومهما تصنع
عصير التفاح في، وأنا لا أعرف.

452
00:23:21,595 --> 00:23:23,900
يمكننا الحصول على تلك الأشياء
بحلول هذه الليلة، انها ليست مشكلة كبيرة.

453
00:23:23,900 --> 00:23:25,904
حسنًا، إنه فقط...

454
00:23:25,904 --> 00:23:29,076
انظر، أديل قالت أن لديك
لبذل جهد حسن النية لذلك...

455
00:23:29,076 --> 00:23:31,615
وهذا هو ما حسن النية
جهد...ماذا؟

456
00:23:31,615 --> 00:23:33,351
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

457
00:23:34,487 --> 00:23:36,491
سألتقي بك في المنتصف؛
سوف نحصل على صانع القهوة

458
00:23:36,491 --> 00:23:39,163
لكنني لا أشعر بالحرارة
الشوكولاته أو صانع عصير التفاح.

459
00:23:39,163 --> 00:23:42,303
سأدع عصير التفاح يذهب
ولكن الشوكولاته الساخنة
غير قابل للتفاوض.

460
00:23:42,303 --> 00:23:44,708
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا،
شوكولاتة ساخنة جيدة.

461
00:23:44,708 --> 00:23:46,512
حسنًا، حسنًا، التسويق.

462
00:23:46,512 --> 00:23:48,916
اه، من حيث الحصول على الناس
هنا للافتتاح الليلة،

463
00:23:48,916 --> 00:23:51,154
لقد أجريت بعض المكالمات،
لقد أجرت أمي بعض المكالمات،

464
00:23:51,154 --> 00:23:53,926
لكنني كنت أفكر في العزف
الأعمال خلال الأسابيع القليلة المقبلة

465
00:23:53,926 --> 00:23:57,299
ربما يمكننا تشغيل إعلان تجاري
على التلفزيون المحلي.

466
00:23:57,299 --> 00:23:58,569
لا، لا.

467
00:23:58,569 --> 00:24:01,842
اه، ماذا عن أن نمر
بعض النشرات في جميع أنحاء المدينة؟

468
00:24:01,842 --> 00:24:03,478
هذا لن يكون كافيا.

469
00:24:03,478 --> 00:24:05,048
سادي، أنظري،

470
00:24:05,048 --> 00:24:07,286
أنا فقط أحاول
أن نكون واقعيين بشأن التكاليف،

471
00:24:07,286 --> 00:24:09,525
وأنا أدرك أنك تريد أن تجعل
هذا المكان ناجح

472
00:24:09,525 --> 00:24:14,367
ولكن هذا يشمل أيضًا
تحقيق الربح، حسنا،
هذا مجرد عمل أساسي.

473
00:24:14,367 --> 00:24:17,139
لذا، إلا إذا كان لديك
بعض الخطة الكبرى

474
00:24:17,139 --> 00:24:19,310
من وجود حفنة
من الناس يعملون مجانا.

475
00:24:19,310 --> 00:24:21,381
اه، في الواقع، سيكونون كذلك
هنا في حوالي 20 دقيقة.

476
00:24:21,381 --> 00:24:23,653
شكرا جزيلا لك
للخروج للمساعدة.

477
00:24:23,653 --> 00:24:28,061
هذه قائمة طويلة حقا،
ليس لدينا سوى مثل ماذا
سبع ساعات؟

478
00:24:28,061 --> 00:24:30,199
إنه كثير
ولكن أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك.

479
00:24:30,199 --> 00:24:32,203
لوك، شكرا جزيلا لك
لهذا عصير التفاح الساخن.

480
00:24:32,203 --> 00:24:35,275
- لا، لا، أنا جيد.
- لعيد الميلاد في السيارة!

481
00:24:35,275 --> 00:24:36,946
إلى عيد الميلاد
في السيارة!

482
00:24:38,883 --> 00:24:40,352
نحن لا نحصل على
صانع عصير التفاح.

483
00:24:41,187 --> 00:24:44,360
مهلا، هيا، إذا كنا ذاهبون
لفتح هذا،
لدينا بعض العمل للقيام به.

484
00:24:48,168 --> 00:24:51,107
لذلك، أعتقد أنك تمتد
إقامتك.

485
00:24:51,107 --> 00:24:54,247
- نعم لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا
شكرا لك.

486
00:24:54,247 --> 00:24:57,386
صحيح، فأين
هل تعيش الآن؟

487
00:24:57,386 --> 00:24:59,257
أنا لست كذلك.

488
00:24:59,992 --> 00:25:01,294
لا تهتم.

489
00:25:01,294 --> 00:25:02,998
كما تعلمون، لقد كنت أحاول فقط
لإجراء محادثة.

490
00:25:02,998 --> 00:25:06,939
لا، أعني فقط أنني لا أملك
إقامة بدوام كامل في أي مكان.

491
00:25:06,939 --> 00:25:10,012
مطور عقاري
بدون عقارات
كيف يعمل هذا؟

492
00:25:10,012 --> 00:25:14,120
أنا فقط أعني ذلك
شركتي لديها سكنية
والعقارات التجارية

493
00:25:14,120 --> 00:25:15,590
في جميع أنحاء الشمال الشرقي،

494
00:25:15,590 --> 00:25:19,330
لذلك أبقى في أي شيء
واحد من هؤلاء مناسب.

495
00:25:19,330 --> 00:25:22,704
- ولكن، مثل، لم يكن لديك
منزل أو شقة أو؟
- لا.

496
00:25:22,704 --> 00:25:27,948
يعني مكاتبنا
في نيويورك، لذلك، هذا هو
بلدي القطب الشمالي، إذا جاز التعبير.

497
00:25:27,948 --> 00:25:30,920
إذن أعتقد...
لا السيدة كلوز؟

498
00:25:30,920 --> 00:25:34,293
لا، لم أكن أبدا كل ذلك
جيد في مشاركة ورشة العمل الخاصة بي.

499
00:25:34,293 --> 00:25:37,032
لماذا لا يفاجئني ذلك؟

500
00:25:38,335 --> 00:25:41,508
وأنت، أي رجل سمين مرح
في حياتك؟

501
00:25:42,777 --> 00:25:44,313
اه، لا، لا.

502
00:25:44,313 --> 00:25:46,552
اعتقدت أنني وجدت واحدة ،
ولكن اتضح

503
00:25:46,552 --> 00:25:49,257
لم يكن الرجل المناسب
لملء تلك الأحذية الخاصة.

504
00:25:49,257 --> 00:25:51,327
اه، وأتساءل لماذا.

505
00:25:52,429 --> 00:25:54,267
لذلك تحب أن تعود
في بريننجتون؟

506
00:25:54,267 --> 00:25:57,807
- نعم، الأمر مختلف.
- مختلف؟

507
00:25:57,807 --> 00:25:59,277
جيد، كما تعلمون،
جيدة مختلفة.

508
00:25:59,277 --> 00:26:00,713
لماذا استسلمت
ممارسة القانون؟

509
00:26:00,713 --> 00:26:03,719
اعتقدت فقط أن الوقت قد حان
من أجل التغيير.

510
00:26:05,022 --> 00:26:08,395
حسنًا، أعني، هذا ما أنت عليه
أردنا أن نفعل عندما كنا أطفال.

511
00:26:08,395 --> 00:26:11,200
قلت أنك تريد أن تكون
مدافع عن العدالة، أليس كذلك؟

512
00:26:11,200 --> 00:26:14,508
نعم، ولكن كما تعلمون،
هذا فقط لأنني اعتقدت
سأبدو جيدًا في الرأس.

513
00:26:14,508 --> 00:26:19,417
أعتقد في المرة الأولى
لقد رأيتك يومًا،
كنت ترتدي الرأس.

514
00:26:19,417 --> 00:26:21,087
أعتقد أنك كنت في التاسعة من عمرك.

515
00:26:21,087 --> 00:26:23,358
نعم المدرسة
موكب زي.

516
00:26:23,358 --> 00:26:26,230
- مم هم.
- لا أستطيع أن أصدق
تتذكر ذلك.

517
00:26:26,230 --> 00:26:27,901
هل تمزح معي؟
شيء صعب أن ننسى.

518
00:26:30,172 --> 00:26:31,942
هل فعلت ذلك؟

519
00:26:31,942 --> 00:26:33,679
نعم، وأنت أحدثت هذا الضجيج.

520
00:26:33,679 --> 00:26:35,048
لم أفعل.

521
00:26:35,048 --> 00:26:38,622
لقد فعلت، لقد صنعت بالكامل
ضجيج، ذهبت...

522
00:26:38,622 --> 00:26:39,891
لا، أنا...

523
00:26:39,891 --> 00:26:41,427
وعندما سألتك عن ذلك،
قلت،

524
00:26:41,427 --> 00:26:43,532
"" لأن هذا هو ما يفعله المدافعون
العدالة تبدو وكأنها."

525
00:26:43,532 --> 00:26:45,202
وكنت مثل،
"إنها تبدو وكأنها ثابتة؟"

526
00:26:45,202 --> 00:26:47,139
هذا ما قلته.
- كنت في التاسعة من عمري، حسنًا!

527
00:26:47,139 --> 00:26:49,076
صحيح، مع خيال نشط للغاية.

528
00:26:49,076 --> 00:26:50,980
- ذاكرة جيدة جدًا.
- نعم.

529
00:26:50,980 --> 00:26:54,120
إذن هل تفتقدينه،
كونه محاميا؟

530
00:26:54,120 --> 00:26:56,692
كما تعلمون، التدريس هو في الواقع
مرضية للغاية.

531
00:26:56,692 --> 00:26:59,765
أنا أستعد للتالي
جيل مرتدي العباءة.

532
00:27:00,667 --> 00:27:02,704
- أوه.
- أوه.

533
00:27:02,704 --> 00:27:05,042
اه... النقانق كلها نظيفة؟

534
00:27:05,042 --> 00:27:06,512
- نعم.
- الفشار نظيف؟

535
00:27:06,512 --> 00:27:08,415
- جيد.
- يجب أن أذهب للتحقق
جهاز العرض.

536
00:27:08,415 --> 00:27:10,118
- نعم.
- هذا نظيف.

537
00:27:10,118 --> 00:27:12,456
عظيم، جيد.

538
00:27:32,296 --> 00:27:35,168
كل شيء جاهز؟ حسنًا، جيد، جيد.

539
00:27:35,168 --> 00:27:38,208
يا! يرى؟ تماما مثل الصيف.

540
00:27:38,208 --> 00:27:41,782
- نعم، تماما مثل ذلك.
- نعم.

541
00:27:41,782 --> 00:27:46,090
أنت تدرك أن الجو بارد جدًا
ليظهر أي شخص، أليس كذلك؟

542
00:27:46,090 --> 00:27:48,328
انها ليست بهذا البرد.

543
00:27:49,664 --> 00:27:51,167
أوه! يبدو أنهم قلقون
للدخول ،

544
00:27:51,167 --> 00:27:53,038
ينبغي علينا أن نفتح تلك البوابات، هاه؟

545
00:27:53,038 --> 00:27:54,741
حسنًا، حسنًا.

546
00:27:58,181 --> 00:28:00,753
مرحبا بكم في مكارثي
القيادة!

547
00:28:00,753 --> 00:28:05,095
- واو... ثلاث سيارات.
- وو هوو! دعونا نفعل هذا!

548
00:28:05,095 --> 00:28:07,734
- نعم.
- نعم!

549
00:28:21,194 --> 00:28:22,630
هل تعرف ما هي المشكلة؟

550
00:28:22,630 --> 00:28:24,735
فتح محرك الأقراص
خلال فصل الشتاء؟

551
00:28:24,735 --> 00:28:27,841
لا، أعني، فعلت
بعض الأبحاث
ولكن ليس على الأشياء الصحيحة.

552
00:28:27,841 --> 00:28:30,011
لن أدخل إلى المحكمة أبداً دون أن أكون مستعداً.

553
00:28:30,011 --> 00:28:34,120
حسنا، نادرا ما تعقد المحكمة
خارج ليلا
عندما تكون 14 درجة.

554
00:28:34,120 --> 00:28:37,159
حسنا، كنا نفكر
أن محركات الأقراص كانت مجرد
شيء في الصيف، أليس كذلك؟

555
00:28:37,159 --> 00:28:41,501
ولكن اتصلت حولها، ويتحول
من أن هناك محركات الأقراص الإضافية
التي تكون مفتوحة طوال العام.

556
00:28:41,501 --> 00:28:44,306
في الأماكن التي تتساقط فيها الثلوج
صعب مش قادر تشوف الشارع؟

557
00:28:44,306 --> 00:28:46,244
نعم، نعم، بنسلفانيا، ميشيغان

558
00:28:46,244 --> 00:28:51,354
واتصلت بهم
وقد أعطوني أفكارًا رائعة
حول كيفية التكيف مع الطقس.

559
00:28:51,354 --> 00:28:53,291
طيب مثل ؟

560
00:28:53,291 --> 00:28:55,797
حسنًا، هناك الكثير من الأشياء،
مثل أم ...

561
00:28:55,797 --> 00:28:59,136
سخانات كهربائية,
البطانيات لتتحاضن تحتها.

562
00:28:59,136 --> 00:29:01,107
يمكننا ترقية أجهزة العرض

563
00:29:01,107 --> 00:29:04,313
بحيث يكون أكثر إشراقا وأنت
يمكن بسهولة رؤية الفيلم
في الثلج

564
00:29:04,313 --> 00:29:05,917
والتنازلات.

565
00:29:05,917 --> 00:29:09,423
أعني أن المسارح تحقق نجاحًا كبيرًا
الربح من الامتيازات,

566
00:29:09,423 --> 00:29:12,429
لذلك نحن سنصعد
لعبة طعامنا.

567
00:29:12,429 --> 00:29:14,333
في ذلك المطعم الصغير للوجبات الخفيفة؟

568
00:29:14,333 --> 00:29:15,837
حسنًا، قال لوقا أنه فعل ذلك
صديق

569
00:29:15,837 --> 00:29:18,341
من يستطيع أن يعيرنا شاحنة طعام
فلا يستخدم في الشتاء.

570
00:29:18,341 --> 00:29:20,780
كما تعلمون، هذا يبدو وكأنه
الكثير من العمل

571
00:29:20,780 --> 00:29:24,119
هذا ليس بالضبط
في غرفة القيادة الخاصة بك،
ولكن هل تعرف ما هو؟

572
00:29:25,556 --> 00:29:28,428
قضية قانون الملكية
لكاميلا ميندوزا.

573
00:29:28,428 --> 00:29:31,535
إيف، أنا فقط...
ليس لدي الوقت.

574
00:29:32,837 --> 00:29:35,275
أعني، أنا، هناك، هناك
الكثير من الأشياء لا بد لي من شراءها.

575
00:29:35,275 --> 00:29:37,881
انتظر، هل تضع
أموالك الخاصة في هذا؟

576
00:29:37,881 --> 00:29:39,083
ربما.

577
00:29:39,718 --> 00:29:42,022
حتى لو نجحت هذه الخطة المجنونة،

578
00:29:42,022 --> 00:29:44,160
القيادة ليست لك
للاحتفاظ بها.

579
00:29:44,160 --> 00:29:47,332
أعلم، أنا فقط...
أنا أؤمن بهذا.

580
00:29:47,332 --> 00:29:51,207
هذه المدينة تحتاج إلى السيارة
وأريد حفظه.

581
00:29:51,207 --> 00:29:53,344
يجب أن أحاول.

582
00:29:54,079 --> 00:29:57,386
بالإضافة إلى أنني سأحصل على هولدن
لدفع جزء منه على الأقل.
- نعم.

583
00:29:57,386 --> 00:29:59,123
الآن، هو كل شيء عن الأعمال التجارية، أليس كذلك؟

584
00:29:59,123 --> 00:30:00,626
لذا، قمت بتقديم عرض تقديمي

585
00:30:00,626 --> 00:30:02,229
والأرقام تبدو جيدة جدًا.

586
00:30:02,229 --> 00:30:04,066
لن يقول لا لذلك.

587
00:30:04,066 --> 00:30:05,468
لا.

588
00:30:05,468 --> 00:30:07,540
هولدن، كل شيء على ما يرام هناك
في العرض،

589
00:30:07,540 --> 00:30:09,611
إنها بعض السخانات،
بعض البطانيات،
ليس هذا كثيرًا.

590
00:30:09,611 --> 00:30:12,282
هل تمزح معي؟ هذا هو
حوالي 20 صفحة طويلة، سادي.

591
00:30:12,282 --> 00:30:13,819
وهي خمس صفحات.

592
00:30:13,819 --> 00:30:16,424
حسنًا، لا تزال الرابعة
صفحة ونصف طويلة جدًا.

593
00:30:16,424 --> 00:30:19,865
أنا...إنه عيد الميلاد،
لا تكن البخيل.

594
00:30:19,865 --> 00:30:22,302
- أنا لا يجري البخيل.
- نعم، أنت كذلك.

595
00:30:22,302 --> 00:30:24,440
- أهلاً.
- أهلاً.
- أديل! أهلاً.

596
00:30:24,440 --> 00:30:26,310
هل هذا كله من أجل القيادة؟

597
00:30:26,310 --> 00:30:27,780
- نعم.
- نعم.

598
00:30:27,780 --> 00:30:30,051
- نعم نعم هناك...
- لقد كنت مشغولا.

599
00:30:30,051 --> 00:30:31,220
نعم.

600
00:30:31,220 --> 00:30:33,291
- كيف الحال؟
- اه عظيم.

601
00:30:33,291 --> 00:30:36,532
أعني، لقد حصلنا على القليل فقط،
أشياء صغيرة بسيطة
أننا سنذهب و--

602
00:30:36,532 --> 00:30:38,736
- العمل بها.
- العمل بها.

603
00:30:38,736 --> 00:30:39,938
نعم.

604
00:30:39,938 --> 00:30:42,309
حسنًا، لا أستطيع الانتظار لأرى
ما توصلت إليه.

605
00:30:42,309 --> 00:30:44,581
نعم شكرا.

606
00:30:45,315 --> 00:30:47,219
حسنًا، انظري يا سادي،
أنا لا أكون البخيل.

607
00:30:47,219 --> 00:30:50,125
ما أقوله هو أن لديك
للبدء في علاج هذا
مثل العمل

608
00:30:50,125 --> 00:30:51,494
لأنك تعلم أنها واحدة.

609
00:30:51,494 --> 00:30:53,298
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
السيد البخيل,

610
00:30:53,298 --> 00:30:54,768
إذا قرأت البحث

611
00:30:54,768 --> 00:30:56,939
سترى ذلك
هذا منطقي من الناحية المالية.

612
00:30:56,939 --> 00:30:58,408
إنه في الواقع كذلك!

613
00:30:58,408 --> 00:31:02,550
ولكن الحقيقة هي،
إنه أكثر من ذلك بكثير.

614
00:31:02,550 --> 00:31:05,656
أوه، حسنًا، لقد فهمت،
لذلك فهو أكثر من مجرد عمل تجاري.

615
00:31:05,656 --> 00:31:07,660
إنها صالة سينما،

616
00:31:07,660 --> 00:31:09,463
الأمر كله يتعلق بالخيال،
كما تعلمون،

617
00:31:09,463 --> 00:31:11,200
انها مثل عدم المعرفة
ماذا سيحدث

618
00:31:11,200 --> 00:31:14,340
ولكن تخيل الاحتمالات
ومن ثم المفاجأة
عندما تكتشف ذلك.

619
00:31:14,340 --> 00:31:16,210
أوه، لذلك هو مثل
هدية عيد الميلاد؟

620
00:31:16,210 --> 00:31:18,816
نعم، هو مثل
هدية عيد الميلاد.

621
00:31:20,352 --> 00:31:22,322
ما هو أفضل عيد الميلاد
الهدية التي حصلت عليها من أي وقت مضى؟

622
00:31:22,322 --> 00:31:23,993
اشنركل.

623
00:31:25,128 --> 00:31:27,099
كنت في الثامنة من عمري، أردت أن أكون كذلك
عالم الأحياء البحرية

624
00:31:27,099 --> 00:31:29,671
ولكن بعد ذلك رأيت الكثير
أفلام القرش عندما كان طفلا.

625
00:31:29,671 --> 00:31:31,307
هاه.

626
00:31:31,307 --> 00:31:32,510
ماذا؟

627
00:31:32,510 --> 00:31:35,015
- اه، لا شيء.
- ماذا؟

628
00:31:35,015 --> 00:31:37,687
أنا فقط، كان هناك فيلم
مثل هذا اللعب

629
00:31:37,687 --> 00:31:39,824
عندما قبلتني
لأول مرة.

630
00:31:39,824 --> 00:31:42,329
انظر، أتذكر الفيلم ولكن...

631
00:31:42,329 --> 00:31:44,466
دعنا نصحح الأمر،
لقد قبلتني.

632
00:31:44,466 --> 00:31:47,472
اه لا، لا، لا،
لقد قبلتني بالتأكيد.

633
00:31:47,472 --> 00:31:50,078
- ماذا؟
- انتظر، لقد شعرت بالخوف

634
00:31:50,078 --> 00:31:52,416
ووضعت ذراعك حولي
ثم قبلتني.

635
00:31:52,416 --> 00:31:55,088
حسنًا، يمكنك أن تتذكر هذا
كيفما شئت،
لكنك مخطئ.

636
00:31:55,088 --> 00:31:56,490
- لا، لست كذلك.
- حسنا...

637
00:31:56,490 --> 00:31:57,760
النقطة هي،

638
00:31:57,760 --> 00:31:59,764
الذهاب إلى الفيلم
في السيارة،

639
00:31:59,764 --> 00:32:04,306
يشبه صباح عيد الميلاد،
أنت لا تعرف أبدا
ماذا قد يحدث بعد ذلك.

640
00:32:04,306 --> 00:32:07,045
أوه، انها مثل
علبة شوكولاتة.

641
00:32:13,826 --> 00:32:16,263
حسنًا، إنه في الواقع يخيفني
ليقول هذا،

642
00:32:16,263 --> 00:32:19,370
لكنني أتفق مع بعض ما
لقد كتبت في مقترح العمل هذا،

643
00:32:19,370 --> 00:32:20,840
وخاصة الاشياء
حول التنازلات.

644
00:32:20,840 --> 00:32:22,744
نعم، نعم،
إنها فرصة كبيرة.

645
00:32:22,744 --> 00:32:25,248
طيب ممكن أخي
شاحنة طعام وكنت أفكر،

646
00:32:25,248 --> 00:32:27,419
من أجل جذب
المزيد من الاهتمام
إلى الامتيازات،

647
00:32:27,419 --> 00:32:30,960
يمكننا تزيينها، كما تعلمون،
مع بضعة سلاسل من الأضواء.

648
00:32:30,960 --> 00:32:32,563
حسنًا، قف، قف،
كم عدد قليل؟

649
00:32:32,563 --> 00:32:34,400
سنحتاج
سلة أكبر.

650
00:32:34,400 --> 00:32:37,205
نعم، أرى ما فعلته
هناك. لا، حسنًا، أنظر

651
00:32:37,205 --> 00:32:39,878
أنا لا أتفق مع كل شيء
لديك في هذا الاقتراح التجاري

652
00:32:39,878 --> 00:32:42,984
لكن الأشياء التي أتفق معها،
سأدفع ثمن تلك الترقيات.

653
00:32:42,984 --> 00:32:45,523
حسنًا ، كنت سأتحدث
لك حول هذا.

654
00:32:45,523 --> 00:32:48,595
لذلك أنا على استعداد لوضع أموالي
حيث أفكاري الكبيرة هي--
- سادي، لا.

655
00:32:48,595 --> 00:32:51,802
هذه استثمارات
إلى ممتلكاتي، سأدفع
لهذه الترقيات.

656
00:32:51,802 --> 00:32:54,039
الاستثمارات التي لن تكون
صنع لو لم يكن بالنسبة لي.

657
00:32:54,039 --> 00:32:56,912
لذلك، دعونا نقسمها 50/50.
- سادي، تكسب
راتب المعلم، حسنا.

658
00:32:56,912 --> 00:32:59,651
ليس هناك سبب لك
لإنفاق أموالك
على الاشياء الغبية

659
00:32:59,651 --> 00:33:02,055
مثل صانع عصير التفاح، لا.

660
00:33:02,055 --> 00:33:04,861
أولا وقبل كل شيء، إنه
راتب الأستاذ

661
00:33:04,861 --> 00:33:07,199
ولدي مدخرات حتى أتمكن من السحب
وزني على هذا.

662
00:33:07,199 --> 00:33:09,804
حسنًا، جيد 80/20.

663
00:33:10,539 --> 00:33:11,942
60/40.

664
00:33:11,942 --> 00:33:13,612
70/30،

665
00:33:13,612 --> 00:33:16,450
وعندما اللجنة التاريخية
القواعد لصالحي

666
00:33:16,450 --> 00:33:19,189
أنا أعوضك
لنفقاتك.

667
00:33:19,189 --> 00:33:22,229
70/30 عندما التاريخية
قواعد العمولة لصالحي،

668
00:33:22,229 --> 00:33:27,406
في كل مرة أذهب إلى السيارة،
أحصل على عصير التفاح مجانا.

669
00:33:32,683 --> 00:33:35,121
حسنًا، سأحصل على التصريح
لشاحنة الغذاء

670
00:33:35,121 --> 00:33:37,560
ويمكنك توزيع النشرات
لأي شخص يأتي

671
00:33:37,560 --> 00:33:40,331
وتذكر أنه عيد الميلاد،

672
00:33:40,331 --> 00:33:42,570
لذا كن مرحًا، ابتسم،

673
00:33:42,570 --> 00:33:44,473
غناء جلجل بيلز
أو شيء من هذا.

674
00:33:44,473 --> 00:33:45,910
لن أغني.

675
00:33:45,910 --> 00:33:49,684
كما تعلمون، كنت تستخدم
أن تحب الغناء،

676
00:33:49,684 --> 00:33:52,389
كنت تحب عيد الميلاد.
لقد ارتديت مثل سانتا.

677
00:33:52,389 --> 00:33:54,928
نعم، عندما كنت طفلا، حسنا؟

678
00:33:54,928 --> 00:33:57,365
حسنا، ماذا حدث
إلى ذلك هولدن على أي حال، هاه؟

679
00:33:57,365 --> 00:33:58,969
أين ذهب؟

680
00:33:58,969 --> 00:34:01,508
ماذا تريد مني أن أكون مثل
أنت في كل وقت،

681
00:34:01,508 --> 00:34:04,079
سعيد فقط،
دائما في روح عيد الميلاد؟

682
00:34:04,079 --> 00:34:05,716
ليس دائما.

683
00:34:05,716 --> 00:34:08,121
أعني أنني ابتعدت عنه
لفترة قصيرة

684
00:34:08,121 --> 00:34:12,496
ولكن كما تعلمون، أنا هنا
في برينينجتون يعيشون الآن
عند أمي وهذا فقط...

685
00:34:12,496 --> 00:34:14,667
لذا، انتقلت إلى المنزل.

686
00:34:14,667 --> 00:34:17,740
نعم، انها مجرد مؤقتة
حتى أجد مكاني الخاص.

687
00:34:17,740 --> 00:34:19,511
- نعم؟
- نعم.

688
00:34:19,511 --> 00:34:21,313
كيف هذا؟

689
00:34:22,583 --> 00:34:27,392
كما تعلمون، إنه في الواقع
حقا، لطيف حقا
العيش مع أمي.

690
00:34:29,898 --> 00:34:31,701
أراهن.

691
00:34:32,637 --> 00:34:34,239
هل تفكر في والدك؟

692
00:34:34,239 --> 00:34:36,143
نعم.

693
00:34:38,515 --> 00:34:40,719
كما تعلمون، كان يحب عيد الميلاد.

694
00:34:40,719 --> 00:34:43,458
لقد كان... كان يسأل الناس دائمًا مثل،

695
00:34:43,458 --> 00:34:45,495
"ماذا تفعل
للعطلات؟"

696
00:34:45,495 --> 00:34:47,867
و "مهلا،
ماذا طلبت من سانتا؟"

697
00:34:49,537 --> 00:34:51,741
لقد كان جيدًا حقًا
عند الاتصال.

698
00:34:52,409 --> 00:34:55,616
لقد كان جيدًا حقًا
في التواصل مع الناس
بغض النظر عمن كانوا.

699
00:34:56,183 --> 00:34:58,722
هذا واحد من الأشياء
أنا أحب عيد الميلاد.

700
00:34:59,389 --> 00:35:03,131
انها مثل هذا من خلال الخط
الذي يربطنا جميعا.

701
00:35:03,131 --> 00:35:04,868
نعم.

702
00:35:06,938 --> 00:35:09,711
هيا، عليك أن تذهب
الحصول على هذا الشيء تصريح

703
00:35:09,711 --> 00:35:11,147
قبل أن يغلق المكتب، حسنا.

704
00:35:11,147 --> 00:35:14,654
نعم، حسنًا، سأفعل و...
تذكر: كن سعيدا.

705
00:35:14,654 --> 00:35:17,058
حسنا، تبدو جيدة.

706
00:35:17,058 --> 00:35:18,896
هذا جيد.

707
00:35:18,896 --> 00:35:22,002
حسنًا، هيا للخارج
إلى مكارثي بالسيارة!

708
00:35:22,002 --> 00:35:23,872
سوف تحبه
هيا خارجا.

709
00:35:23,872 --> 00:35:26,645
مكارثي بالسيارة.
تفضل يا مكارثي بالسيارة.

710
00:35:26,645 --> 00:35:28,715
لقد حصلت عليك
توزيع النشرات؟

711
00:35:28,715 --> 00:35:31,821
نعم، ولكن انظر يا بوبي... مهلا!

712
00:35:31,821 --> 00:35:35,529
قالوا: أحسن النية
جهد." يتذكر؟

713
00:35:35,529 --> 00:35:38,367
علاوة على ذلك، أنت من قال
هذا سيكون ضربة قاضية.

714
00:35:38,367 --> 00:35:41,440
أنا أفعل ما بوسعي هنا.
هيا خارجا، مكارثي بالسيارة.

715
00:35:41,440 --> 00:35:44,246
- هل لديك أفكار ثانية
عن البيع؟
- بالطبع لا، بوبي!

716
00:35:44,246 --> 00:35:47,452
حتى لو كنت كذلك، فقد وقعنا
العقود، ليس هناك طريقة
يمكنني الخروج من ذلك.

717
00:35:47,452 --> 00:35:49,223
علينا أن نكون حذرين هنا، حسنًا؟

718
00:35:49,223 --> 00:35:52,062
هل تحصل على ما يكفي من المدينة
متحمس لهذا،
نحن في ورطة.

719
00:35:52,062 --> 00:35:55,569
انظر، إنها لا تزال رحلة بالسيارة
صالة السينما في الوسط
من الشتاء،

720
00:35:55,569 --> 00:35:58,742
هذا بيع صعب جدًا.
ها أنت ذا يا سيدي.
- أنت تبيعه.

721
00:35:58,742 --> 00:36:03,417
بوبي، استرخِ، التاريخي
اللجنة تريد مني أن أفعل
جهد حسن النية، حسنا؟

722
00:36:03,417 --> 00:36:04,888
هنا أنا.

723
00:36:04,888 --> 00:36:06,758
الى جانب ذلك، حصلت سادي
بعض الأفكار الحمقاء

724
00:36:06,758 --> 00:36:08,629
هذا نوع من الصعب
ليقول لا ل.

725
00:36:08,629 --> 00:36:10,198
ها أنت يا سيدي
مكارثي بالسيارة.

726
00:36:10,198 --> 00:36:11,735
نحن نعرض
فيلم جيد الليلة.

727
00:36:11,735 --> 00:36:14,273
الأفكار صعبة
ليقول لا أو سادي هو؟

728
00:36:16,310 --> 00:36:18,247
مكارثي بالسيارة,
سوف تحبه!

729
00:36:18,247 --> 00:36:19,784
لن يحبوا ذلك.

730
00:36:23,124 --> 00:36:25,495
حسنًا، لقد حصلنا على السخانات،
حصلنا على البطانيات.

731
00:36:25,495 --> 00:36:27,065
- نعم جاهز ومنتظر.

732
00:36:27,065 --> 00:36:29,036
حسنًا، لقد أصبحنا دافئين و
الأشياء الجيدة بشكل ممتع في مطعم الوجبات الخفيفة.

733
00:36:29,036 --> 00:36:32,108
نعم، لقد حصلنا على الذواقة
الشوكولاتة الساخنة والكعك الدافئ
والإسكافيون،

734
00:36:32,108 --> 00:36:34,212
لقد كنت في شاحنة الطعام
في منزل تشارلي طوال اليوم

735
00:36:34,212 --> 00:36:37,218
ولكن سيكون من الأسهل غدا
بمجرد الشاحنة
هنا على أساس.

736
00:36:37,218 --> 00:36:38,555
حسنًا، جيد، جيد.

737
00:36:38,555 --> 00:36:40,291
مهلا، انظروا يا رفاق، لقد خرجنا
إعلان كبير،

738
00:36:40,291 --> 00:36:42,597
قمنا بتوزيع المنشورات،
ونضع الملصقات،

739
00:36:42,597 --> 00:36:44,333
دعونا نرى ما إذا كان هذا يحدث
الحيلة.

740
00:36:45,869 --> 00:36:48,274
أوه! يفتحون البوابات.

741
00:36:56,190 --> 00:36:57,259
- أهلاً.
- أهلاً.

742
00:36:57,259 --> 00:37:00,431
إنها أفضل من المرة الأخيرة.
- هناك ست سيارات فقط.

743
00:37:00,431 --> 00:37:04,406
وهو أضعاف ما كان عليه،
هذا ليس شيئا.

744
00:37:04,406 --> 00:37:06,110
هذا لا يكفي.

745
00:37:06,110 --> 00:37:09,049
حسنا، لماذا طرحت
المزيد من زينة عيد الميلاد؟

746
00:37:09,049 --> 00:37:12,790
اعتقدت أنك ستخرج بالكامل
مع فرحة العيد.

747
00:37:12,790 --> 00:37:14,661
هذه نقطة جيدة.

748
00:37:14,661 --> 00:37:15,996
شكرًا لك.

749
00:37:15,996 --> 00:37:19,202
اه اه اه هولدن ،

750
00:37:19,202 --> 00:37:21,040
تذكر ماذا
كنا نتحدث عنه

751
00:37:21,040 --> 00:37:24,580
كيف يخلق عيد الميلاد
هذا الاتصال الفوري
مع الناس؟

752
00:37:24,580 --> 00:37:26,050
نعم.

753
00:37:27,787 --> 00:37:30,659
آه! حسنًا، أعرف تلك النظرة.

754
00:37:31,160 --> 00:37:33,699
يعني يجب أن أذهب لأحضره
دفتر الشيكات الخاص بي، أليس كذلك؟

755
00:37:33,699 --> 00:37:36,771
عيد الميلاد قادم
إلى السيارة.

756
00:37:48,662 --> 00:37:51,000
ماذا؟ يا!

757
00:37:52,035 --> 00:37:54,406
كم عدد الأشجار التي حصلت عليها؟

758
00:37:54,406 --> 00:37:55,943
كل منهم.

759
00:37:55,943 --> 00:37:59,282
ربما يمكنك المساعدة في التوضيح
اه ...

760
00:37:59,282 --> 00:38:02,022
موضوع الغابة
لدينا ما يحدث؟

761
00:38:02,022 --> 00:38:03,892
نحن نحتضن عيد الميلاد.

762
00:38:03,892 --> 00:38:06,230
انظر، مشكلتنا كانت ذلك
هذه المدينة لا تفهم

763
00:38:06,230 --> 00:38:08,702
مفهوم القيادة في
خلال فصل الشتاء

764
00:38:08,702 --> 00:38:10,973
ولكن الآن، لقد أعطيناها
هوية.

765
00:38:10,973 --> 00:38:12,910
حسنًا، حديقة وطنية.

766
00:38:12,910 --> 00:38:15,348
لا، مكان
للاحتفال بعيد الميلاد.

767
00:38:15,348 --> 00:38:18,588
اعتاد الناس على الذهاب
إلى مزرعة الأشجار من قبل
ولكن الآن كل ما لديهم هو--

768
00:38:18,588 --> 00:38:20,893
سانتا يغيب عن الوعي
قصب الحلوى في موقف للسيارات.

769
00:38:20,893 --> 00:38:25,401
بالضبط، حتى نتمكن من القيام بذلك
عطلة المركزية
للمدينة بأكملها.

770
00:38:25,401 --> 00:38:28,909
أقصد مع بعض
أضواء عيد الميلاد، طعام عيد الميلاد
في مطعم الوجبات الخفيفة.

771
00:38:28,909 --> 00:38:30,779
حصلت على أفلام عيد الميلاد
لهذه الليلة.

772
00:38:30,779 --> 00:38:33,719
يمكننا... يمكننا الاستضافة
أحداث العطلة هنا.

773
00:38:33,719 --> 00:38:36,591
أنت حقا حلم..

774
00:38:36,591 --> 00:38:38,394
تماما مثل والدي.

775
00:38:38,394 --> 00:38:40,298
هذا الثناء.

776
00:38:41,200 --> 00:38:45,375
إذن، في أي نقطة سأصل
للشكوى من كم
هذا كله سوف يكلف؟

777
00:38:45,375 --> 00:38:48,481
أوه، هذا هو التألق
من هذه الخطة يا صديقي

778
00:38:48,481 --> 00:38:51,253
كما ترى، إذا جاء الجميع إلى هنا
للاحتفال بعيد الميلاد،

779
00:38:51,253 --> 00:38:54,192
سيكون جيدًا جدًا
للأعمال التجارية.

780
00:38:55,963 --> 00:38:57,933
طيب قولي الحقيقة

781
00:38:57,933 --> 00:39:01,741
لم تكن يوماً محامياً
كنت دائما في التسويق،
أليس كذلك؟

782
00:39:03,177 --> 00:39:05,214
في الواقع، هم ليسوا كذلك
مختلفة إذا كنت تفكر في ذلك.

783
00:39:05,214 --> 00:39:09,857
باستثناء أكبر من ذلك بكثير
الرهانات في القانون، أعني،
إذا خسرت قضية.

784
00:39:10,692 --> 00:39:16,103
نعم، أعني، نعم، يمكن ذلك
تأثير كبير على حياة شخص ما.

785
00:39:17,940 --> 00:39:20,546
يبدو وكأنك تعرف
ما هذا مثل.

786
00:39:25,889 --> 00:39:28,227
هل هذا هو سبب مغادرتك شيكاغو؟

787
00:39:28,227 --> 00:39:31,901
لا، لقد كان الوقت فقط
من أجل التغيير، كما تعلمون.

788
00:39:33,370 --> 00:39:37,980
يبدو أن هناك أكبر
القصة هناك يا سادي,
لنكون صادقين.

789
00:39:38,548 --> 00:39:42,523
أعني، هيا، لقد سقطت
أيها الرجل، لقد أسقطت عباءتك،

790
00:39:42,523 --> 00:39:44,126
ماذا حدث؟

791
00:39:44,827 --> 00:39:46,831
هل رأيت
شاحنة الغذاء حتى الآن؟

792
00:39:50,839 --> 00:39:52,208
تا داه!

793
00:39:52,208 --> 00:39:54,747
واو، يبدو جيدًا جدًا،
أنا أحب ذلك.

794
00:39:54,747 --> 00:39:56,551
نعم، عمل جميل، لوك.

795
00:39:56,551 --> 00:39:59,857
إذا كنت تحب هذا، انتظر حتى
ترى قائمة عيد الميلاد.

796
00:39:59,857 --> 00:40:02,128
كعكات عيد الميلاد,
كرات الفشار,

797
00:40:02,128 --> 00:40:06,103
عصير التفاح، كعكة الرجل الثلجي؟

798
00:40:06,103 --> 00:40:07,807
تلك الأصوات مذهلة.

799
00:40:07,807 --> 00:40:09,710
جيد، لأن لدي
حفلة تقديم الطعام

800
00:40:09,710 --> 00:40:11,915
إذن أنتما الاثنان ستكونان كذلك
صنعهم.

801
00:40:11,915 --> 00:40:15,488
- ماذا؟ لا، أنا لا أطبخ.
- أنت تبني الأشياء، أليس كذلك؟

802
00:40:15,488 --> 00:40:17,760
- نعم، بناء الأشياء.
- نفس المفهوم الأساسي،
ستكون بخير.

803
00:40:17,760 --> 00:40:20,566
- ليس حقا، لا.
- نعم، ولدينا
الكثير للقيام به.

804
00:40:20,566 --> 00:40:22,837
أليس أنت من أخبرني؟
أن مبيعات الامتياز تشكل

805
00:40:22,837 --> 00:40:24,841
أكثر من نصف الأرباح؟
- نعم.

806
00:40:24,841 --> 00:40:26,811
حسنا، هذه التكاليف حوالي
خمسة سنتات لجعل

807
00:40:26,811 --> 00:40:29,216
ونحن في طريقنا لبيعها
مقابل دولارين.

808
00:40:29,917 --> 00:40:31,588
يعجبني تفكيرك يا سيدي.

809
00:40:31,588 --> 00:40:33,090
أين مئزرتي؟

810
00:40:33,090 --> 00:40:36,330
لقد غفر لك تماما
لهذا الشيء يوميات كله.

811
00:40:36,330 --> 00:40:37,933
سيدتي.

812
00:40:37,933 --> 00:40:40,204
- شكرًا لك.
- اه.

813
00:40:42,108 --> 00:40:44,580
مهلا، هذا ليس سيئا للغاية،
عمل جيد.

814
00:40:44,580 --> 00:40:46,718
- أوه.
- ها نحن ذا.

815
00:40:46,718 --> 00:40:50,057
حسنا، شكرا لك.

816
00:40:53,665 --> 00:40:55,836
مهلا، أنا...

817
00:40:55,836 --> 00:40:59,042
أنا آسف بشأن ما حدث سابقًا،
لم أقصد أن أتطرق إلى العصب
أو أي شيء.

818
00:40:59,042 --> 00:41:01,614
لا بأس، أنا فقط...
انها مجرد...

819
00:41:04,219 --> 00:41:06,056
ليس عليك أن تخبرني.

820
00:41:06,056 --> 00:41:07,660
لا، لا بأس.

821
00:41:09,062 --> 00:41:11,968
منذ حوالي عام، قمت بقضية
للحصول على المساعدة القانونية

822
00:41:11,968 --> 00:41:16,109
لامرأة ضد المدينة
وشركة كبيرة.

823
00:41:16,109 --> 00:41:18,080
ديفيد ضد جالوت.

824
00:41:18,080 --> 00:41:20,051
شيء من هذا القبيل.

825
00:41:20,051 --> 00:41:22,723
وفي هذه الحالة فاز جالوت.

826
00:41:26,330 --> 00:41:30,873
هل هذا بسبب شيء ما
هل فعلت أم لم تفعل؟

827
00:41:30,873 --> 00:41:35,582
لا، لقد قدمت أفضل دفاع
أستطيع وحاولت كل شيء

828
00:41:35,582 --> 00:41:41,393
ولكن في نهاية اليوم، هي،
اه... اضطرت إلى مغادرة منزلها.

829
00:41:42,028 --> 00:41:45,268
المكان الذي قامت بتربيتها فيه
الأسرة، احتفلت بعيد الميلاد.

830
00:41:45,268 --> 00:41:49,644
كان عليها أن تراقب المكان
كانت تحب أن تمزق.

831
00:41:51,881 --> 00:41:55,087
حسنا... أنا آسف.

832
00:41:55,087 --> 00:41:58,160
أعني أنني خسرت قضايا من قبل
لكن هذا فقط...

833
00:41:58,160 --> 00:42:00,264
لقد ضربت بشكل مختلف

834
00:42:00,264 --> 00:42:04,507
وقد حدث ذلك أيضًا
في وقت قريب
انتهت خطوبتي، لذلك.

835
00:42:04,507 --> 00:42:06,143
أنا...

836
00:42:06,143 --> 00:42:08,480
لقد شعرت بكل شيء
كان خارج المسار.

837
00:42:08,480 --> 00:42:11,353
يبدو أنك بحاجة
تصحيح الدورة.

838
00:42:11,353 --> 00:42:13,190
نعم.

839
00:42:19,469 --> 00:42:23,177
كما تعلمون، كان والدي يحب
هذه المدينة

840
00:42:23,177 --> 00:42:25,782
وكان دائمًا يحب السيارات الإضافية.

841
00:42:26,483 --> 00:42:29,757
لذا... كان هذا المكان حقًا
حلمه

842
00:42:30,859 --> 00:42:35,334
وأنا شاهدته
فقط اكدح بعيدًا كل يوم

843
00:42:35,334 --> 00:42:39,376
تحاول انجاحه
ولفترة من الوقت،
لقد كان ناجحًا حقًا.

844
00:42:41,046 --> 00:42:44,452
ثم تغير العالم
لكن والدي لم يفعل ذلك.

845
00:42:45,756 --> 00:42:49,931
وشاهدته يحب حلما
التي لم تحبه أبدًا.

846
00:42:50,666 --> 00:42:54,239
لذلك عندما غادرت المنزل
فكرت: "حسنًا...

847
00:42:55,408 --> 00:42:58,247
الأحلام بالتأكيد لا تدفع
لأنفسهم."

848
00:42:59,717 --> 00:43:01,453
لم أكن أعرف ذلك قط.

849
00:43:02,188 --> 00:43:04,459
حسنًا، كان هذا هو تصحيح مساري.

850
00:43:05,394 --> 00:43:08,067
وأعتقد منذ ذلك الحين
لقد كنت في غاية التركيز

851
00:43:08,067 --> 00:43:12,843
على بناء الأشياء
في العالم أنا نوع من
نسيت بناء الحياة

852
00:43:16,784 --> 00:43:18,888
والآن...

853
00:43:18,888 --> 00:43:20,993
أنا هنا،

854
00:43:20,993 --> 00:43:24,099
والدي حرفيا
ترك لي حلمه

855
00:43:24,099 --> 00:43:27,773
ولحياة لي
لا أستطيع معرفة ذلك

856
00:43:27,773 --> 00:43:30,478
إذا كانت أفضل طريقة لتكريمه
هو الحفاظ عليه

857
00:43:30,478 --> 00:43:34,185
أو لمساعدة المدينة
كان يحب أن يزدهر.

858
00:43:34,987 --> 00:43:37,158
ربما يمكنك القيام بالأمرين معًا.

859
00:43:37,559 --> 00:43:39,429
هل تستطيع؟

860
00:43:40,632 --> 00:43:42,435
لا أعرف.

861
00:43:45,609 --> 00:43:49,850
هل سبق لك أن تساءلت
إذا كنت أكثر من تصحيح؟

862
00:43:50,484 --> 00:43:53,157
ربما فعلنا كلانا.

863
00:43:53,958 --> 00:43:56,396
مهلا، ولكن انظر
حيث هبطت لنا.

864
00:43:57,800 --> 00:43:59,704
كعكة ثلج الملوثات العضوية الثابتة.

865
00:44:03,578 --> 00:44:04,914
أوه، إنهم فاترة.

866
00:44:09,757 --> 00:44:13,464
مرحباً، مرحباً.

867
00:44:16,036 --> 00:44:18,207
مرحبا بكم في القيادة.

868
00:44:18,207 --> 00:44:20,211
عيد ميلاد مجيد.

869
00:44:21,046 --> 00:44:23,618
مرحباً، مرحباً،
مرحباً، تفضل بالدخول.

870
00:44:24,185 --> 00:44:26,356
هذا عظيم!

871
00:44:28,460 --> 00:44:29,864
مرحباً.

872
00:44:31,834 --> 00:44:33,370
إنها نتيجة جيدة جدًا.

873
00:44:33,370 --> 00:44:35,341
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية

874
00:44:35,341 --> 00:44:39,583
ولكن الأمر لم ينته حتى
اللجنة التاريخية تصوت
أسبوعين لذلك لا يزال لدينا الوقت.

875
00:44:39,583 --> 00:44:42,656
أنت لم تريد الفيلم أبدا
حتى النهاية.

876
00:44:43,825 --> 00:44:45,662
ماذا يعني ذلك؟

877
00:44:46,931 --> 00:44:50,471
كنا نجلس هنا في الأسفل
النجوم تمسك أيديهم،

878
00:44:50,471 --> 00:44:52,408
مشاهدة الشاشة الكبيرة

879
00:44:52,408 --> 00:44:56,116
وكما الاعتمادات
كانوا يتدحرجون،

880
00:44:56,116 --> 00:44:58,755
سوف تصاب بخيبة أمل كبيرة.

881
00:44:58,755 --> 00:45:02,261
كان الأمر كما لو أنك لم ترغب أبدًا
الفيلم إلى النهاية.

882
00:45:03,197 --> 00:45:05,201
أعتقد أن هذا صحيح.

883
00:45:05,201 --> 00:45:07,840
مهلا، هل يمكنني أن أسألك...

884
00:45:11,079 --> 00:45:13,785
...لماذا تركتنا ننتهي؟

885
00:45:15,454 --> 00:45:18,561
ماذا؟ أم لا، أنت...

886
00:45:18,561 --> 00:45:22,636
أنت الذي وقفتني
وأنت لم ترد على مكالماتي.

887
00:45:22,636 --> 00:45:26,276
سادي، هذا بسبب
رأيتك تقبل رجلاً آخر.

888
00:45:27,078 --> 00:45:28,815
اعذرني؟ أم-

889
00:45:28,815 --> 00:45:30,786
كان من المفترض أن نلتقي
هنا،

890
00:45:30,786 --> 00:45:35,161
لقد كانت عطلة عيد العمال،
ليلة كان والدي
القيام بالألعاب النارية

891
00:45:35,161 --> 00:45:37,533
ثم أراك
أكثر من مطعم الوجبات الخفيفة

892
00:45:37,533 --> 00:45:39,970
تقبيل دونالد كوبيكي، هيا.

893
00:45:39,970 --> 00:45:42,341
ماذا؟ نعم، كان من المفترض
للقاء تلك الليلة

894
00:45:42,341 --> 00:45:44,479
ولكن هنا في شاحنة والدك
وكنت هنا

895
00:45:44,479 --> 00:45:47,619
وانتظرتك
لساعات وحدها.

896
00:45:47,619 --> 00:45:49,957
هيا، كنت ترتدي
السترة التي ترتديها دائمًا.

897
00:45:49,957 --> 00:45:52,395
- أي سترة؟
- صاحب اللون الأصفر
زهور يا سادي

898
00:45:52,395 --> 00:45:56,102
لا، في الواقع أنا أقرضت ذلك
سترة لكاثي وهي أبدا
أعادها لي.

899
00:45:56,102 --> 00:45:57,606
ماذا؟

900
00:45:58,842 --> 00:46:03,918
لقد رأيتها
تقبيل دونالد كوبيكي، وليس أنا.

901
00:46:04,419 --> 00:46:06,691
عليك أن تمزح معي.

902
00:46:07,559 --> 00:46:10,464
لماذا لم تتحدث معي أبدا
عنه؟

903
00:46:10,464 --> 00:46:13,705
انظر، لأنه، لأنه
رؤيتك

904
00:46:13,705 --> 00:46:17,913
أو من ظننته أنت
كسر قلبي.

905
00:46:17,913 --> 00:46:20,619
تلك الليلة حطمت قلبي أيضاً

906
00:46:24,425 --> 00:46:25,996
هذا أم...

907
00:46:27,098 --> 00:46:28,968
…هذا غريب.

908
00:46:30,572 --> 00:46:33,511
أعني، من الواضح،
لا يهم الآن،

909
00:46:33,511 --> 00:46:36,684
إنه التاريخ القديم، إنه...

910
00:46:37,385 --> 00:46:39,823
إنه تاريخ قديم.

911
00:46:39,823 --> 00:46:41,627
- نعم.
- نعم.

912
00:46:41,627 --> 00:46:43,397
نعم...

913
00:46:46,069 --> 00:46:48,273
حسنًا، على أية حال،

914
00:46:48,273 --> 00:46:52,583
علينا أن نعرف
كيفية ملء هذه فارغة
أماكن وقوف السيارات، أليس كذلك؟

915
00:46:52,583 --> 00:46:54,920
حسنا، كيف تريد
للقيام بذلك؟

916
00:46:55,989 --> 00:46:57,960
المزيد من عيد الميلاد.

917
00:47:03,738 --> 00:47:05,709
المزيد من عيد الميلاد.

918
00:47:11,253 --> 00:47:12,723
مهلا، أنظر، إنه فقط...

919
00:47:12,723 --> 00:47:15,562
أعتقد أننا ربما نبالغ في ذلك
مع زينة عيد الميلاد.

920
00:47:15,562 --> 00:47:18,000
لا أستطيع أن أصدق أنك فكرت
أود أن أقبل رجلاً آخر.

921
00:47:18,000 --> 00:47:19,168
ماذا؟

922
00:47:19,168 --> 00:47:21,172
انتظر، لم ننتهي من الحديث
عن ذلك؟

923
00:47:21,172 --> 00:47:22,876
لا، لا، نحن كذلك، انظر
لا بأس.

924
00:47:22,876 --> 00:47:25,147
على أية حال لا يوجد شيء من هذا القبيل
كما الكثير من عيد الميلاد.

925
00:47:25,147 --> 00:47:26,784
هل تمزح معي؟

926
00:47:26,784 --> 00:47:29,322
لقد عرفوك بالاسم هناك،
عرضوا علينا
خط ائتمان.

927
00:47:29,322 --> 00:47:31,359
بفائدة صفر بالمئة.

928
00:47:31,359 --> 00:47:33,798
وبالمناسبة،
لقد اتصلت بك بعد ذلك.

929
00:47:33,798 --> 00:47:36,002
إذن أنت تريد
للحديث عن ذلك.

930
00:47:36,002 --> 00:47:39,677
لا، لا، أنا فقط بحاجة
ليقول ذلك، لذلك...

931
00:47:39,677 --> 00:47:40,779
حسنا.

932
00:47:40,779 --> 00:47:41,981
الآن أنت تعرف.

933
00:47:41,981 --> 00:47:44,553
على أية حال، نحن نقوم بعمل رائع
مع موضوع عيد الميلاد

934
00:47:44,553 --> 00:47:46,824
لذلك إذا ذهبنا بشكل أكبر،
سنحصل على حشد أكبر.

935
00:47:46,824 --> 00:47:49,395
تمام.
- وبعد شهر.

936
00:47:49,395 --> 00:47:50,865
حسنًا، ليس لدينا شهر.

937
00:47:50,865 --> 00:47:53,705
لا، أقصد أنت...
لقد اتصلت بي بعد شهر.

938
00:47:53,705 --> 00:47:57,345
أوه نعم وأنت لم تفعل ذلك
قم بالرد على مكالمتي أو الرد عليها.

939
00:47:57,345 --> 00:47:58,915
بحلول ذلك الوقت...

940
00:47:58,915 --> 00:48:01,219
أعني، لقد فكرت، كما تعلمون،
كنت في الكلية

941
00:48:01,219 --> 00:48:04,492
وربما كنت تتصل بي
للحصول على الإغلاق أو أيا كان

942
00:48:04,492 --> 00:48:06,329
وأنا فقط، لم أكن بحاجة إلى ذلك.
لم أكن أريد...

943
00:48:06,329 --> 00:48:10,204
أنا فقط لم أفعل...
لقد انتقلت.

944
00:48:11,006 --> 00:48:13,845
حسنا، يبدو لي
وكأنك استسلمت

945
00:48:15,782 --> 00:48:18,855
حسنًا، ربما فعلنا كلانا.

946
00:48:18,855 --> 00:48:20,057
ربما.

947
00:48:20,057 --> 00:48:23,163
على أية حال، نحن لن نستسلم
في السيارة، لذا انظر،

948
00:48:23,163 --> 00:48:26,102
أعتقد فقط، كما تعلمون،
يتطلب ذلك
المزيد من الإبداع.

949
00:48:26,102 --> 00:48:28,942
نحن بحاجة إلى إيجاد بعض الطرق الجديدة
للتواصل مع المجتمع

950
00:48:28,942 --> 00:48:32,381
وأنا أعتقد ذلك حقًا
لعبة القيادة اليوم
سوف يساعد في ذلك.

951
00:48:32,381 --> 00:48:34,352
اه، أنا لا أعرف، كما تعلمون،
لنكون صادقين،

952
00:48:34,352 --> 00:48:36,924
أنا لا أفهم حقا

953
00:48:36,924 --> 00:48:40,699
كيف هو محرك اللعبة
ربطنا بالمجتمع.

954
00:48:40,699 --> 00:48:42,903
أعني أنه قد يكون شيئًا واحدًا
إذا كانوا، لا أعرف،

955
00:48:42,903 --> 00:48:45,608
حصلت مثل، شيء ذي صلة
إلى السيارة

956
00:48:45,608 --> 00:48:48,715
لإسقاط لعبة ولكن--
- حسنا، أعطهم تذكرة مجانية.

957
00:48:48,715 --> 00:48:53,223
هذا نوع من الهزيمة
الهدف من محاولة البيع
المزيد من التذاكر، أليس كذلك؟

958
00:48:53,223 --> 00:48:55,127
- نعم، آسف، نعم.
- نعم.

959
00:48:55,127 --> 00:48:58,801
أم، حسنًا، حسنًا، ثم ماذا هناك
فكرتك الكبيرة يا سيد بوتوملاين؟

960
00:48:58,801 --> 00:49:01,039
ماذا لو كنا...

961
00:49:01,607 --> 00:49:03,911
.. أعطاهم زخرفة
مع اسمهم عليه

962
00:49:03,911 --> 00:49:07,485
وبعد ذلك يمكنهم وضعه
على إحدى الأشجار
على طول هذا المحرك الرئيسي؟

963
00:49:07,485 --> 00:49:11,426
أو... أو ماذا لو أعطيناهم
زخرفة

964
00:49:11,426 --> 00:49:13,798
مع اسم القيادة عليه

965
00:49:13,798 --> 00:49:16,504
وبعد ذلك يمكنهم العودة إلى ديارهم
ووضعها على الشجرة الخاصة بهم،

966
00:49:16,504 --> 00:49:20,612
وهذا يذكرهم
لماذا يحبون مشاهدة الأفلام
هناك في المقام الأول.

967
00:49:20,612 --> 00:49:22,849
- هذا رائع.
- نعم؟

968
00:49:22,849 --> 00:49:24,085
نعم.

969
00:49:24,085 --> 00:49:26,356
أنت تعلم أنهم يصنعون العرف
الحلي هنا في اقل من ساعة

970
00:49:26,356 --> 00:49:30,164
على الرغم من أننا قد نضطر إلى فتح
هذا الحد من الائتمان بعد كل شيء.

971
00:49:30,164 --> 00:49:33,337
سأخبرك ماذا،
سوف أعتني بهذا
للمجتمع.

972
00:49:33,337 --> 00:49:34,840
هل أنت متأكد؟

973
00:49:34,840 --> 00:49:37,846
نعم، أنت واحد
من قال أننا لن نستسلم

974
00:49:37,846 --> 00:49:41,721
- نعم، واو، شكرا لك.
- تعال!
- تمام.

975
00:49:43,190 --> 00:49:48,433
مرحبا، شكرا جزيلا لك
لتبرعك،
لا تنسى أن تأتي الليلة.

976
00:49:48,433 --> 00:49:51,974
لقد كانت هذه فكرة رائعة.

977
00:49:51,974 --> 00:49:53,443
إذا قلت ذلك بنفسي.

978
00:49:53,443 --> 00:49:56,449
لقد سمعت الكثير من القصص
من الناس الذين أحبوا
المجيء إلى هنا.

979
00:49:56,449 --> 00:49:58,086
نعم الحب والعينات المجانية

980
00:49:58,086 --> 00:50:01,025
أعتقد أن الناس سوف يعودون
للطعام وحده.

981
00:50:01,025 --> 00:50:04,265
هذا هو ما تشارك
يبدو المجتمع، أليس كذلك؟

982
00:50:04,265 --> 00:50:07,706
ولا يمكنك أن تخبرني
سوف تحصل على هذا من Excelsia
مركز التوزيع.

983
00:50:07,706 --> 00:50:10,912
أنا متأكد من المجتمع
سوف تشارك في الوظائف
سوف توفر لهم.

984
00:50:10,912 --> 00:50:13,050
أنت على حق.
وهو البخيل.

985
00:50:13,050 --> 00:50:15,154
يا! لقد دفعت
بالنسبة للزينة، حسنا.

986
00:50:15,154 --> 00:50:18,193
لديه شبح عيد الميلاد
الماضي زارك حتى الآن؟

987
00:50:18,193 --> 00:50:21,032
أنت تعرف ماذا، أنا ذاهب
للحصول على بعض ورق عيد الميلاد
خارج السيارة،

988
00:50:21,032 --> 00:50:22,301
لا أحتاج إلى هذه الإساءة.

989
00:50:22,301 --> 00:50:24,973
حسنًا، بقدر ما يكون هذا ممتعًا،
أحتاج إلى العودة إلى العمل.

990
00:50:24,973 --> 00:50:27,044
أوه، لا، لا، حواء، من فضلك،
نحن بحاجة إليك.

991
00:50:27,044 --> 00:50:30,084
- سادي، أنا حقا لا أستطيع.
- لو سمحت؟ جميلة من فضلك؟

992
00:50:30,885 --> 00:50:33,356
حسنًا، سأعقد لك صفقة.

993
00:50:33,356 --> 00:50:35,662
إذا بقيت وساعدتك
مع عملك،

994
00:50:35,662 --> 00:50:37,566
سوف تأتي لمساعدتي مع الألغام.

995
00:50:37,566 --> 00:50:39,135
كما تعلمون، مثل الاجتماع
مع العميل

996
00:50:39,135 --> 00:50:42,909
من لديه قضية ملكية
وهي في حاجة
من بعض النصائح المجانية.

997
00:50:42,909 --> 00:50:46,316
سأتحدث معها،
فقط تحدث، حسنًا؟

998
00:50:46,316 --> 00:50:49,990
لم أعد أمارس القانون بعد الآن
أنا لا أتولى قضيتها.

999
00:50:49,990 --> 00:50:51,827
- تمام.
- تمام.

1000
00:50:55,769 --> 00:50:58,373
كنت أحب
قرية سانتا هنا.

1001
00:50:58,373 --> 00:51:01,680
نعم لقد ارتدناها
لتبدو وكأنها القطب الشمالي.

1002
00:51:01,680 --> 00:51:03,885
نعم،
مع قصب الحلوى العملاق هذا.

1003
00:51:03,885 --> 00:51:07,191
نعم، سيشكل الناس مع
أشجارهم والتقاط الصور.

1004
00:51:07,191 --> 00:51:10,197
أعتقد أنه لا يزال لدي
واحدة من تلك الصور
في ألبوم صور في مكان ما.

1005
00:51:11,967 --> 00:51:13,003
لذا...

1006
00:51:13,504 --> 00:51:17,846
إذن... هذه الشركة
جاء مع العرض
لم نتمكن من الرفض.

1007
00:51:17,846 --> 00:51:19,783
ماذا قالوا
كانوا في طريقهم للبناء؟

1008
00:51:19,783 --> 00:51:23,356
منازل على الكثير من شأنها أن
الحفاظ على معظم الأشجار،

1009
00:51:23,356 --> 00:51:25,093
والباقي سيكون حديقة.

1010
00:51:25,093 --> 00:51:27,498
حتى قالوا
سيسمونها على اسم والدي.

1011
00:51:27,498 --> 00:51:29,235
ولكن بعد أن وقعت
العقد,

1012
00:51:29,235 --> 00:51:32,374
اكتشفت أنهم ذاهبون
لبناء ضعف عدد المنازل
كما قالوا

1013
00:51:32,374 --> 00:51:34,145
والشقق وملعب للجولف.

1014
00:51:34,145 --> 00:51:37,519
نعم، سوف يقطعون الطريق
الملكية بأكملها تقريبًا.

1015
00:51:37,519 --> 00:51:39,222
كل هذه الأشجار،

1016
00:51:39,222 --> 00:51:41,493
كل هذه الطبيعة

1017
00:51:41,493 --> 00:51:44,398
كل ما أحبته عائلتي..

1018
00:51:44,398 --> 00:51:45,969
ذهب.

1019
00:51:45,969 --> 00:51:48,574
هل لديك مراجعة المحامي
جهة الاتصال قبل التوقيع؟

1020
00:51:48,574 --> 00:51:51,412
نعم فعلت. الرجل الذي كان
الموصى بها بالنسبة لي

1021
00:51:51,412 --> 00:51:54,520
لكنه قال أن كل شيء على ما يرام
وصرف الشيك.

1022
00:51:54,520 --> 00:51:58,360
لقد عرفت حواء لسنوات
لذلك اتصلت بها.

1023
00:51:58,360 --> 00:52:02,201
لقد تجاوزت كل شيء ولكن
إنه ليس مجال خبرتي.

1024
00:52:02,201 --> 00:52:06,042
نحن بحاجة لشخص ما
من يعرف قانون الملكية
لإيجاد طريقة للخروج من هذا.

1025
00:52:06,042 --> 00:52:08,146
نحن بحاجة إليك.

1026
00:52:08,146 --> 00:52:11,085
سادي، أعلم أنك لست كذلك
ممارسة بعد الآن

1027
00:52:11,085 --> 00:52:14,526
وأنا أحترم ذلك تماما ولكن
خلال الأسبوع والنصف الماضيين،

1028
00:52:14,526 --> 00:52:19,435
كل ما كنت تدور حوله
هو سحر عيد الميلاد والذكريات
والتقاليد والمجتمع.

1029
00:52:19,435 --> 00:52:22,341
إيف، لقد استقبلتني في القطب الشمالي.

1030
00:52:24,178 --> 00:52:25,882
أوه، شكرا لك!

1031
00:52:25,882 --> 00:52:28,086
أوه، شكرا جزيلا لك.

1032
00:52:31,627 --> 00:52:33,931
الأضواء الإضافية هي
فكرة عظيمة.

1033
00:52:33,931 --> 00:52:36,670
مم-هممم، غير بخيل جدًا.

1034
00:52:36,670 --> 00:52:41,212
نعم، فقط اسمحوا لي أن أعرف
كم بلدي 30 في المئة
من كل هذا.

1035
00:52:41,212 --> 00:52:44,385
اه، فكر في الأمر
هدية عيد الميلاد.

1036
00:52:46,757 --> 00:52:49,228
- شكرًا.
- بالتأكيد.

1037
00:52:49,696 --> 00:52:51,901
لم أكن أعرف
كنا نتبادل الهدايا.

1038
00:52:51,901 --> 00:52:54,940
حسنا، يمكنك الحصول على لي
بعض الجوارب

1039
00:52:54,940 --> 00:52:56,844
واسميها يوما
ماذا عن ذلك؟

1040
00:52:56,844 --> 00:52:58,915
لن أحضر لك الجوارب.

1041
00:52:58,915 --> 00:53:00,350
أنا حقا أحب الجوارب.

1042
00:53:00,350 --> 00:53:02,589
هذا ما تحصل عليه لشخص ما
أنت لا تهتم.

1043
00:53:06,062 --> 00:53:07,999
أم...

1044
00:53:09,035 --> 00:53:12,776
مهلا، لقد حصلت على هذا الشيء
ليلة الغد في قاعة المدينة.

1045
00:53:12,776 --> 00:53:14,780
يا عمدة
حفلة عيد الميلاد.

1046
00:53:14,780 --> 00:53:16,550
نعم، هل تعلم عن ذلك؟

1047
00:53:16,550 --> 00:53:18,386
نعم.
أخي يقوم بتقديم الطعام لها

1048
00:53:18,386 --> 00:53:20,223
إنها أهم تذكرة في المدينة.

1049
00:53:20,223 --> 00:53:21,927
- حقًا؟
- نعم.

1050
00:53:21,927 --> 00:53:24,265
هاه، اعتقدت أنه كان مجرد
بعض حفلة عيد الميلاد.

1051
00:53:24,265 --> 00:53:28,039
كما تعلمون، مجموعة من الناس
في سترات مبهرجة تغني الترانيم
حول الشجرة.

1052
00:53:28,039 --> 00:53:30,745
لا، إنها مشكلة كبيرة
مع كل من برينينجتون
المحركون والهزازات.

1053
00:53:30,745 --> 00:53:33,483
- المحركون والهزازات؟
- أوه نعم على حد سواء. مم-هممم.

1054
00:53:33,483 --> 00:53:35,320
والحمد لله أنني التقيت بك

1055
00:53:35,320 --> 00:53:38,794
كنت سأنظر بجدية
من مكان في بلدي تضيء
سترة الرنة.

1056
00:53:38,794 --> 00:53:41,734
ومع ذلك، سأدفع
لرؤية ذلك.

1057
00:53:41,734 --> 00:53:43,370
- هل تفعل ذلك الآن؟
- أود.

1058
00:53:43,370 --> 00:53:46,610
حسنا، على أية حال، حصلت على آخر
تذكرة إذا كنت تريد الذهاب.

1059
00:53:48,380 --> 00:53:51,553
حسنا، هيا، لا تفعل ذلك
أصبح كل شيء غريب علي، أنا لست كذلك
يطلب منك الخروج في موعد.

1060
00:53:51,553 --> 00:53:55,862
أنا فقط أقول أنه يمكننا الذهاب،
وكما تعلمون، تعزيز
القيادة، إنه عمل.

1061
00:53:55,862 --> 00:53:58,433
نعم. ونحن سوف تعزيز ذلك؟

1062
00:53:58,433 --> 00:54:00,905
نعم مجهود حسن النية

1063
00:54:00,905 --> 00:54:04,045
سيتعين علينا أن نكون متسترين
حول هذا الموضوع، على الرغم من، كما تعلمون.

1064
00:54:04,045 --> 00:54:06,917
ربما لا يمكن أن تمر
أي منشورات أو أي شيء.

1065
00:54:06,917 --> 00:54:09,523
بوبي لا يزال يريد حقا
أن مركز التوزيع، لذلك.

1066
00:54:09,523 --> 00:54:12,328
حسنا، هل أنت كذلك، أليس كذلك؟

1067
00:54:14,533 --> 00:54:16,436
نعم بالطبع أفعل.

1068
00:54:20,611 --> 00:54:23,249
نراكم، شكرا لكم،
أتمنى لك ليلة سعيدة.

1069
00:54:23,249 --> 00:54:25,822
عد إلى المنزل آمنًا.
أراك!
شكرا لحضوركم.

1070
00:54:25,822 --> 00:54:29,796
- مهلا، ليلة سعيدة.
- أراك ليلة الغد.

1071
00:54:30,698 --> 00:54:33,537
- وداعا، أراك في المرة القادمة.
- مهلا، أراك.

1072
00:54:34,773 --> 00:54:36,644
- ياي!
- ياي، نعم.

1073
00:54:36,644 --> 00:54:39,215
- لقد فعلنا ذلك!
- لقد فعلنا، نعم، حسنًا.

1074
00:54:39,215 --> 00:54:41,052
على ما يرام.

1075
00:54:46,195 --> 00:54:49,068
كندرا، مرحبا، هل كل شيء على ما يرام؟

1076
00:54:49,068 --> 00:54:53,443
<i>أنا فقط أتصل لأرى
إذا كان كل شيء على ما يرام و
كل شيء لا يزال على المسار الصحيح.</i>

1077
00:54:53,443 --> 00:54:57,451
نعم، بالطبع هو كذلك،
لماذا لا يكون؟

1078
00:54:57,451 --> 00:55:02,027
لا شيء يجب أن أقلق بشأنه،
لا أفكار ثانية؟

1079
00:55:02,027 --> 00:55:04,800
لا، لا شيء على الإطلاق.

1080
00:55:04,800 --> 00:55:06,135
نحن جميعا جيدة.

1081
00:55:06,135 --> 00:55:09,442
ممتاز.
سأتحدث معك قريبا بعد ذلك.

1082
00:55:09,442 --> 00:55:10,545
عظيم.

1083
00:55:10,545 --> 00:55:12,047
<i>وداعا.</i>

1084
00:55:23,269 --> 00:55:26,109
اه، تأكد من أن هناك على قدم المساواة
عدد الرشات على كل منها.

1085
00:55:26,109 --> 00:55:28,581
لا أعتقد أنك تدفع لي
يكفي لرشات متساوية.

1086
00:55:28,581 --> 00:55:31,119
كل الناس الذين قمت بتعيينهم
للعمل في حفل رئيس البلدية

1087
00:55:31,119 --> 00:55:33,557
هم بالفعل في قاعة المدينة،
أنا أتوسل إليك.

1088
00:55:33,557 --> 00:55:34,760
هل تريد مني أن أحسبهم؟

1089
00:55:34,760 --> 00:55:36,396
أنا فقط أحب الحقيقة

1090
00:55:36,396 --> 00:55:38,667
أن كلا من أطفالي ذاهبون
إلى حفل عيد الميلاد الفاخر.

1091
00:55:38,667 --> 00:55:41,907
أنا أعمل،
سادي هي التي تحصل
لارتداء ملابسهم

1092
00:55:41,907 --> 00:55:43,376
واستمتع بالأكبر
حفلة العام.

1093
00:55:43,376 --> 00:55:46,984
أنا أعمل أيضًا، سأذهب
مع هولدن ولكن للعمل.

1094
00:55:46,984 --> 00:55:48,353
انها ليست هي نفسها
كما تمت دعوته.

1095
00:55:48,353 --> 00:55:50,758
كلاكما ذاهبان،
إنها صفقة كبيرة.

1096
00:55:50,758 --> 00:55:52,662
إذن يا سادي
هل لديك فستان؟

1097
00:55:52,662 --> 00:55:56,369
أنت بحاجة لتبدو جيدة
لموعدك الأول مع هولدن
كشخص بالغ.

1098
00:55:56,369 --> 00:55:59,408
عليك أن تتوقف،
إنه ليس موعدًا، إنه عمل.

1099
00:55:59,408 --> 00:56:02,782
بالتأكيد، سأتذكر
أنه عندما أراك اثنين
التدوير على حلبة الرقص.

1100
00:56:02,782 --> 00:56:04,519
لن يكون هناك التدوير.

1101
00:56:04,519 --> 00:56:06,890
اعتقدت أنك قلت
لقد استقيمت
هذا الشيء تفكك كله.

1102
00:56:06,890 --> 00:56:08,794
حسنا، لقد فعلنا

1103
00:56:08,794 --> 00:56:12,434
ولكن هذا لا يعني أننا كذلك
الذهاب لالتقاط حيث تركنا
قبالة منذ ما يقرب من 20 عاما.

1104
00:56:12,434 --> 00:56:15,340
لا، هذا... هذا لن يحدث
أن يحدث،

1105
00:56:15,340 --> 00:56:17,679
الى جانب ذلك، في أقرب وقت كله
تم حل مشكلة القيادة
أعني،

1106
00:56:17,679 --> 00:56:20,450
وقال انه سوف يذهب إلى بلده المقبل
مشروع كبير وسأعود
للتدريس

1107
00:56:20,450 --> 00:56:22,989
ومن يعرف متى
حتى أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1108
00:56:22,989 --> 00:56:27,331
عذرًا، هذا سيء للغاية.
الفرص الثانية لا تأتي على طول
في كثير من الأحيان.

1109
00:56:28,968 --> 00:56:32,074
أنت تعرف ماذا، لدي بعض
العمل الذي يجب القيام به في قضية كاميلا
قبل الحفلة،

1110
00:56:32,074 --> 00:56:34,211
إذن أنتم جيدون؟
- لا، لا، الرشات، الرشات.

1111
00:56:34,211 --> 00:56:36,917
أنت جيدة أو أنت طيب.
نعم، أنت جيد،
تبدو جيدة، أنت جيد.

1112
00:56:38,821 --> 00:56:40,423
سيكون هناك التدوير.

1113
00:56:40,423 --> 00:56:43,296
أوه، على الاطلاق،
سألتقط الصور لك.

1114
00:56:48,574 --> 00:56:51,412
أريد منكما أن يكون لديكما
وقتا رائعا الليلة، حسنا؟

1115
00:56:51,412 --> 00:56:54,619
وأنا أقدر دائما
كل دعمكم دائما.

1116
00:56:54,619 --> 00:56:56,890
مهلا، مهلا، مهلا، هناك هو!

1117
00:56:56,890 --> 00:56:58,359
يا.

1118
00:56:58,359 --> 00:56:59,830
من الجيد رؤيتك.

1119
00:56:59,830 --> 00:57:01,533
تبدو رائعًا،
ما رأيك؟

1120
00:57:01,533 --> 00:57:06,175
حسنا، أنت تعرف بالتأكيد
كيفية إقامة حفلة احتفالية واحدة،
السيد العمدة.

1121
00:57:06,175 --> 00:57:08,112
نعم، أنا متأكد من ذلك
لماذا أستمر في إعادة انتخابي.

1122
00:57:08,112 --> 00:57:10,250
- لا، هذا ليس كذلك
السبب الوحيد.
- أوه، شكرا.

1123
00:57:10,250 --> 00:57:13,289
أوه، ارفع رأسك،
لقد دعوت كندرا أولدستون.
- أوه، انها في المدينة؟

1124
00:57:13,289 --> 00:57:15,126
نعم، لقد دعتني بهذا
صباح يبحث عن الطمأنينة.

1125
00:57:15,126 --> 00:57:18,166
عن ما؟ نحن بالفعل
وقعت العقود.

1126
00:57:18,166 --> 00:57:20,505
حسنًا، نعم ولكنه مشروط
في اللجنة التاريخية

1127
00:57:20,505 --> 00:57:22,609
اتخاذ قرار بأن القيادة
غير قابلة للحياة.
- مم هم.

1128
00:57:22,609 --> 00:57:25,213
إنها قلقة من ذلك
أنت تساعد في رفع القضية
هذا هو الحال.

1129
00:57:25,213 --> 00:57:28,353
قلت لها كل شيء على ما يرام.
أنت على متن الطائرة بنسبة 100 بالمائة.

1130
00:57:29,756 --> 00:57:31,292
هولدن؟

1131
00:57:31,292 --> 00:57:33,396
من فضلك قل لي أنك لا تزال
100 بالمئة على متن الطائرة.

1132
00:57:33,396 --> 00:57:36,737
نعم، انظر،
إنها أشبه بـ 98 بالمائة.

1133
00:57:36,737 --> 00:57:38,239
- هولدن!
- أنا آسف!

1134
00:57:38,239 --> 00:57:39,576
بوبي، يعود
في السيارة

1135
00:57:39,576 --> 00:57:41,647
يجعلها صعبة بعض الشيء
لا يكون الحنين.

1136
00:57:41,647 --> 00:57:44,385
إذا كنت تستطيع رؤية هذا المكان فقط
بأم عينيك، إنه-

1137
00:57:44,385 --> 00:57:46,422
هل أنت متأكد من الحنين
هو للقيادة في

1138
00:57:46,422 --> 00:57:47,992
وليس الشخص
تحاول حفظه؟

1139
00:57:47,992 --> 00:57:49,829
هذا ليس له علاقة
مع سادي.

1140
00:57:49,829 --> 00:57:53,102
حسنا، طالما أنت
ندرك أن هذا هو العمل.

1141
00:57:53,102 --> 00:57:55,340
حسنًا، لا يمكنك أن تكون كذلك
كل النجوم العينين.

1142
00:57:55,340 --> 00:57:57,645
أنا لا أسمح لنفسي
الحصول على النجوم-

1143
00:58:05,160 --> 00:58:08,601
نعم بالتأكيد
لا عيون مرصعة بالنجوم هناك.

1144
00:58:10,972 --> 00:58:13,109
- أهلاً.
- أهلاً.

1145
00:58:15,982 --> 00:58:18,253
أنت تنظر، أم...

1146
00:58:21,894 --> 00:58:24,465
هل هو بخير إذا قلت فقط "واو"؟

1147
00:58:24,465 --> 00:58:25,935
أعني...

1148
00:58:25,935 --> 00:58:29,241
أم بالتأكيد. شكرًا لك.

1149
00:58:30,243 --> 00:58:34,084
أعني، أنت... تنظر
نجاح باهر نفسك.

1150
00:58:34,653 --> 00:58:38,026
أوه نعم، لقد كان لي هذا للتو
الكذب، لذلك.

1151
00:58:40,898 --> 00:58:43,469
اه، لذلك، لذلك
ما هي استراتيجيتنا؟

1152
00:58:43,469 --> 00:58:44,739
بماذا؟

1153
00:58:44,739 --> 00:58:46,510
الحفلة؟

1154
00:58:46,510 --> 00:58:50,585
أوه، حسنًا، لا أعرف،
أنا فقط أحسب أننا سوف نحصل
بعض الطعام، بعض المشروبات،

1155
00:58:50,585 --> 00:58:54,158
فرحة عيد الميلاد العامة
أو اه--

1156
00:58:54,158 --> 00:58:56,897
لا، أعني، أعني
بالنسبة للقيادة، مثل،

1157
00:58:56,897 --> 00:58:58,499
مع من نتحدث،
من لديه النفوذ؟

1158
00:58:58,499 --> 00:59:00,905
لأكون صادقًا، لا أعرف.

1159
00:59:00,905 --> 00:59:03,042
لست متأكدا حقا.

1160
00:59:03,042 --> 00:59:05,313
أعتقد أن أفضل رهان لدينا هو فقط
ل، كما تعلمون،

1161
00:59:05,313 --> 00:59:07,752
ابدأ الدردشة مع الناس
ونرى من يمكننا العثور عليه.

1162
00:59:07,752 --> 00:59:09,421
- تمام.
- تمام؟

1163
00:59:09,421 --> 00:59:11,693
حسنًا،
أين يجب أن نبدأ؟

1164
00:59:14,031 --> 00:59:16,335
ماذا عن حلبة الرقص؟

1165
00:59:17,037 --> 00:59:19,475
يبدو أن هناك الكثير من الناس
هناك.

1166
00:59:20,678 --> 00:59:23,416
تريد أن تبدأ
على حلبة الرقص؟

1167
00:59:23,416 --> 00:59:24,686
بالتأكيد.

1168
00:59:24,686 --> 00:59:26,322
هيا، دعونا نأخذ برم

1169
00:59:26,322 --> 00:59:29,529
ومعرفة ما إذا كان يمكننا العثور عليها
بعض المحركات والهزازات.

1170
00:59:32,602 --> 00:59:34,606
برم.

1171
00:59:35,473 --> 00:59:37,679
♪ أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ♪

1172
00:59:37,679 --> 00:59:43,824
♪ وكل عام وأنتم بخير ♪

1173
00:59:45,360 --> 00:59:48,734
واو، إنها أغنية بطيئة.

1174
00:59:49,769 --> 00:59:52,240
اه، ربما يمكننا الانتظار
شيء أكثر إيقاعًا قليلاً

1175
00:59:52,240 --> 00:59:54,111
قبل أن نبدأ الحديث
للناس.

1176
00:59:54,111 --> 00:59:57,552
نعم نعم. هناك بعض الناس
على خط البوفيه،
يمكننا التحدث معهم.

1177
00:59:57,552 --> 00:59:59,589
حسناً، نحن هنا،

1178
00:59:59,589 --> 01:00:03,196
قد تفعل كذلك
معظمها، كما تعلمون.

1179
01:00:04,131 --> 01:00:05,968
♪ كل المشاعر ♪

1180
01:00:05,968 --> 01:00:11,278
♪ سباق في قلبي ♪

1181
01:00:13,584 --> 01:00:18,927
♪ يمكن أن أموت هذا اليوم
لا مانع لدي ♪

1182
01:00:18,927 --> 01:00:24,071
♪ حبيبي من فضلك كن لي ♪

1183
01:00:24,071 --> 01:00:27,010
إذن سادي...

1184
01:00:27,010 --> 01:00:32,421
ماذا تريد لعيد الميلاد
إلى جانب العرض الضوئي الذي حصلت عليه
في نهاية الممر؟

1185
01:00:33,156 --> 01:00:35,728
أنا متأكد من أنني سأحب
مهما أعطاني سانتا.

1186
01:00:35,728 --> 01:00:36,963
- همم...
- ماذا عنك؟

1187
01:00:36,963 --> 01:00:38,567
الجوارب.

1188
01:00:38,567 --> 01:00:40,971
رجل جورب كبير.

1189
01:00:40,971 --> 01:00:43,409
لا، أنا جاد.

1190
01:00:43,409 --> 01:00:47,885
يحصل هولدن مكارثي
أمنية واحدة في عيد الميلاد، ما هي؟

1191
01:00:48,554 --> 01:00:51,325
حسنا، انظر، كنت أتحدث
عن هدايا عيد الميلاد,

1192
01:00:51,325 --> 01:00:53,463
الآن أنت تتحدث
عن رغبات عيد الميلاد

1193
01:00:53,463 --> 01:00:55,935
وهذا هو
لعبة كرة مختلفة تمامًا.

1194
01:00:55,935 --> 01:00:57,739
كيف؟

1195
01:00:57,739 --> 01:00:59,709
- حقًا؟
- أنا...

1196
01:00:59,709 --> 01:01:01,580
حسنًا، إذن...

1197
01:01:01,580 --> 01:01:05,186
هدايا عيد الميلاد,
هذه هي الأشياء التي تريدها.

1198
01:01:05,186 --> 01:01:07,692
هذا ما تفتحه
في يوم عيد الميلاد.

1199
01:01:07,692 --> 01:01:11,933
رغبات عيد الميلاد، انظر،
هذه هي الأشياء التي تحتاجها.

1200
01:01:12,802 --> 01:01:17,010
تلك هي الأشياء
تريد أن تنفتح كل يوم
لبقية حياتك.

1201
01:01:19,481 --> 01:01:23,389
ثم ماذا
أمنيتك في عيد الميلاد؟

1202
01:01:25,528 --> 01:01:27,665
إنه سؤال جيد.

1203
01:01:27,665 --> 01:01:31,372
يعني لو سألتني
قبل أسابيع كنت سأقول،

1204
01:01:31,372 --> 01:01:35,413
اه..."النجاح المستمر
في الأعمال التجارية،

1205
01:01:35,413 --> 01:01:37,819
السلام على الأرض."
كل هذا الجاز.

1206
01:01:37,819 --> 01:01:40,256
الآن أنت لا تريد
النجاح أم السلام على الأرض؟

1207
01:01:40,256 --> 01:01:42,327
لا، بالطبع أفعل.

1208
01:01:42,327 --> 01:01:47,972
انها مجرد، أنا لا أعرف
لو كنت وضعت العمل في الأعلى
من قائمتي بعد الآن، هل تعلم؟

1209
01:01:48,941 --> 01:01:51,513
ربما هو شيء مثل، اه...

1210
01:01:53,917 --> 01:01:56,322
...الحلم الذي يحبني مرة أخرى.

1211
01:02:01,065 --> 01:02:03,236
أم، ماذا عنك،

1212
01:02:03,236 --> 01:02:05,775
ما هو في الأعلى
من قائمة أمنياتك لعيد الميلاد؟

1213
01:02:09,114 --> 01:02:11,352
لا أعرف.

1214
01:02:11,352 --> 01:02:16,128
أنا... أعتقد أن الوقت قد حان
أنني أعرف ذلك مرة أخرى.

1215
01:02:16,128 --> 01:02:20,236
حسنا، لديك أسبوع
حتى عيد الميلاد، هذا كثير
من الوقت لمعرفة ذلك.

1216
01:02:20,236 --> 01:02:22,975
نعم، الكثير من الوقت.

1217
01:02:29,889 --> 01:02:32,962
هل تتذكر...
هل تتذكر
رقصة مدرسة عيد الميلاد؟

1218
01:02:32,962 --> 01:02:36,368
كيف يمكن أن أنسى؟ يرتدي
فستان أخضر من الكتف.

1219
01:02:36,368 --> 01:02:38,306
- نعم فعلت.
- همم.

1220
01:02:38,306 --> 01:02:41,980
أم، ولكن هل تتذكر
كيف كنت عصبيا جدا
الرقص على أي شيء--

1221
01:02:41,980 --> 01:02:43,316
- أي شيء بسرعة؟
- نعم.

1222
01:02:43,316 --> 01:02:44,919
نعم، أتذكر تلك الليلة
جيد جدًا.

1223
01:02:44,919 --> 01:02:47,257
لقد كنت أم، أردت أن أسألك
إذا كنت سوف--

1224
01:02:47,257 --> 01:02:49,495
ماذا، يقودك بعيدا عن الرقص
الكلمة؟

1225
01:02:49,495 --> 01:02:53,637
لا، كنت سأقول،
هل ستدورني؟

1226
01:02:54,706 --> 01:02:57,979
أوه، بالتأكيد.

1227
01:03:03,122 --> 01:03:07,264
♪ ولد المسيح في بيت لحم ♪

1228
01:03:07,264 --> 01:03:10,938
♪ أصغ! الملائكة المبشرون يغنون ♪

1229
01:03:10,938 --> 01:03:15,413
♪ المجد للملك الوليد ♪

1230
01:03:25,801 --> 01:03:27,337
كندرا!

1231
01:03:27,337 --> 01:03:29,274
مرحباً، عيد ميلاد سعيد.

1232
01:03:29,274 --> 01:03:31,746
عيد ميلاد سعيد لك.

1233
01:03:33,115 --> 01:03:35,888
من هو هذا
الرقص مع هولدن؟

1234
01:03:35,888 --> 01:03:38,226
أعتقد أنني رأيتهم
في السيارة معًا.

1235
01:03:38,226 --> 01:03:39,963
هذه سادي ووكر.

1236
01:03:39,963 --> 01:03:44,639
أليست هي من تحاول
لوقف الصفقة
من المرور؟

1237
01:03:45,574 --> 01:03:47,945
- حسنا...
- كيف تشعر بالقلق
هل أحتاج أن أكون حول ذلك؟

1238
01:03:47,945 --> 01:03:49,248
مُطْلَقاً.

1239
01:03:49,248 --> 01:03:50,918
لا، لقد كانوا أصدقاء
في المدرسة الثانوية.

1240
01:03:50,918 --> 01:03:53,557
أعتقد أنهم مجرد
استعادة الأوقات القديمة، هاه؟

1241
01:03:53,557 --> 01:03:55,828
إذا كانت اللجنة التاريخية
ستكون مشكلة،

1242
01:03:55,828 --> 01:03:58,432
أود أن أعرف عاجلا
وليس لاحقا

1243
01:03:58,432 --> 01:04:00,771
حتى أتمكن من البدء
أبحث في مدن مختلفة.

1244
01:04:00,771 --> 01:04:01,873
ماذا؟ لا، لا، لا.

1245
01:04:01,873 --> 01:04:03,677
بريننجتون هو المكان المناسب
بالنسبة لك.

1246
01:04:03,677 --> 01:04:05,814
أعدك أن هناك
لا شيء يدعو للقلق.

1247
01:04:05,814 --> 01:04:09,656
أوه، لماذا لا تحصل على مشروب
وبعض الطعام

1248
01:04:09,656 --> 01:04:12,427
وسوف نلحق بالركب
في بضع دقائق؟ تمام؟

1249
01:04:13,062 --> 01:04:14,498
أديل!

1250
01:04:14,498 --> 01:04:17,772
السيد العمدة،
يا لها من حفلة ممتعة!

1251
01:04:17,772 --> 01:04:20,945
شكرا لك على الدعوة.
- أوه، أنت مرحب بك للغاية.

1252
01:04:20,945 --> 01:04:26,088
أتعلمين، لقد كنت أفكر...
ربما أنت على حق.

1253
01:04:26,088 --> 01:04:27,658
أوه، أنا أحب أن أسمع ذلك.

1254
01:04:27,658 --> 01:04:29,696
عن ما؟

1255
01:04:29,696 --> 01:04:34,171
كم يحتاج برينينجتون
فناء لتناول الطعام في الهواء الطلق في
المخبز المحلي بحلول الربيع.

1256
01:04:34,171 --> 01:04:38,647
بوبي، لقد تأثرت حقًا
حسب ما قالته سادي ووكر
في الاجتماع.

1257
01:04:38,647 --> 01:04:41,753
والعديد من الأعضاء الآخرين
وكان في اللجنة كذلك.

1258
01:04:41,753 --> 01:04:47,798
لن أحمل المدينة
رهينة الإمكانات الاقتصادية
فوق فناء.

1259
01:04:47,798 --> 01:04:49,034
أفهم.

1260
01:04:49,034 --> 01:04:52,608
أنا آسف، ولكن هذا هو حول
مستقبل المدينة.

1261
01:04:52,608 --> 01:04:54,512
أنا قلق من أن الأمر في خطر

1262
01:04:54,512 --> 01:04:59,154
بسبب الحنين
للماضي.

1263
01:05:01,358 --> 01:05:05,066
ثم اه، دعونا نرى
ما يمكننا تحقيقه.

1264
01:05:05,066 --> 01:05:07,638
تمام.

1265
01:05:07,638 --> 01:05:12,648
♪ المجد للملك المولود ♪

1266
01:05:29,749 --> 01:05:31,151
مهلا!

1267
01:05:31,151 --> 01:05:32,187
يا.

1268
01:05:32,187 --> 01:05:33,757
لقد جئت مع بشرى جيدة.

1269
01:05:33,757 --> 01:05:35,159
هاه.

1270
01:05:35,159 --> 01:05:36,896
لنخب النجاح.

1271
01:05:36,896 --> 01:05:38,466
واو، واو.

1272
01:05:38,466 --> 01:05:41,438
اللجنة التاريخية
وافق على الخطط
لمركز التوزيع.

1273
01:05:41,438 --> 01:05:42,842
كيف يمكنهم فعل ذلك؟

1274
01:05:42,842 --> 01:05:44,846
الاجتماع ليس كذلك
لمدة أسبوع آخر.

1275
01:05:44,846 --> 01:05:48,252
حسنًا، أدركت أديل أنهم كانوا كذلك
في خطر فقدان خطة Excelsia

1276
01:05:48,252 --> 01:05:50,289
لذلك قمنا بنقل الاجتماع.

1277
01:05:50,289 --> 01:05:52,293
بوبي، لماذا لم أشارك؟

1278
01:05:52,293 --> 01:05:55,233
كانت كيندرا تتحدث عنه
الانسحاب من برينينجتون تمامًا.

1279
01:05:55,233 --> 01:05:57,337
أعني،
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.

1280
01:05:57,337 --> 01:05:59,041
إنه مهم جدًا للمدينة.

1281
01:05:59,041 --> 01:06:00,744
بوبي، انظر حولك.

1282
01:06:01,478 --> 01:06:04,051
هذا القيادة مهم
إلى المدينة أيضا.

1283
01:06:04,585 --> 01:06:06,422
كما تعلمون، لقد نفدت الغرفة
الليلة الماضية؟

1284
01:06:06,422 --> 01:06:08,359
لقد نفد الطعام.

1285
01:06:08,359 --> 01:06:13,035
حسنا، هناك شيء خاص
يحدث هنا
ولكننا بحاجة إلى أسبوع آخر.

1286
01:06:13,035 --> 01:06:15,774
أنا أفهم أنك حصلت
الكثير يدور هنا،

1287
01:06:15,774 --> 01:06:18,947
لكنك عقدت صفقة بالفعل
مع كندرا أولدستون، حسنًا؟

1288
01:06:18,947 --> 01:06:21,753
كان لدينا عقبة واحدة صغيرة
لمسح وهي سعيدة.

1289
01:06:21,753 --> 01:06:24,324
- هل أخبرتها بالفعل؟
- نعم.

1290
01:06:24,324 --> 01:06:26,061
بوبي.

1291
01:06:26,061 --> 01:06:28,867
هولدن. هولدن!

1292
01:06:38,285 --> 01:06:39,789
يا.

1293
01:06:41,125 --> 01:06:43,997
شكرا لمقابلتي.
- من دواعي سروري.

1294
01:06:46,603 --> 01:06:49,241
يجب أن أعترف أنني كنت أتلقى
قلق قليلا.

1295
01:06:49,241 --> 01:06:52,213
لقد رأيت ما أنت وصديقك
كانوا يفعلون في السيارة

1296
01:06:52,213 --> 01:06:55,286
واعتقدت أنك قد تكون كذلك
وجود تغيير في القلب.

1297
01:06:56,355 --> 01:07:00,798
حسنًا... لأكون صادقًا، أنا كذلك.

1298
01:07:01,365 --> 01:07:03,703
انظر يا هولدن، لقد فهمت الأمر.

1299
01:07:03,703 --> 01:07:07,010
إنه جزء من تاريخك،
إنها جزء من تاريخ المدينة.

1300
01:07:07,010 --> 01:07:11,553
من الطبيعي أن تشعر بالحنين
في فكرة أنها تذهب بعيدا.

1301
01:07:12,220 --> 01:07:14,959
كندرا، أعلم أنني أخبرتك

1302
01:07:14,959 --> 01:07:21,038
أن هذا القيادة لم تكن كذلك
مهم للمدينة أو بالنسبة لي.

1303
01:07:22,073 --> 01:07:25,179
هذه الأسابيع الثلاثة الأخيرة
لقد أظهرت لي ذلك...

1304
01:07:25,179 --> 01:07:27,117
لقد كنت فقط... لقد كنت مخطئا.

1305
01:07:27,117 --> 01:07:31,325
الحقيقة هي أنني أعتقد أن برينينجتون
لقد تشتت انتباهي للتو

1306
01:07:31,325 --> 01:07:34,732
بواسطة الأحدث والأحدث
والأعظم

1307
01:07:34,732 --> 01:07:38,272
وقد نسوا مدى أهمية ذلك
كان هذا المكان لهم.

1308
01:07:38,272 --> 01:07:40,409
أعتقد أنني نسيت.

1309
01:07:40,778 --> 01:07:42,413
أفهم.

1310
01:07:42,413 --> 01:07:44,317
أنت تفعل؟

1311
01:07:44,317 --> 01:07:46,121
نعم بالتأكيد،

1312
01:07:46,121 --> 01:07:51,432
أنا لست بلا قلب
نوع الشركة
الذي ليس لديه أي مشاعر.

1313
01:07:51,432 --> 01:07:55,607
أنا زوجة وأم وابنة.

1314
01:07:56,241 --> 01:07:59,749
أنا أفهم ما يعنيه
أن تتمسك بالأشياء التي تحبها،

1315
01:07:59,749 --> 01:08:02,187
خاصة في أيام العطل.

1316
01:08:03,489 --> 01:08:04,559
شكرًا لك.

1317
01:08:04,559 --> 01:08:06,094
في الوقت نفسه،

1318
01:08:06,094 --> 01:08:09,301
أنا مدير العمليات بمليارات الدولارات
شركة الدولار

1319
01:08:09,301 --> 01:08:12,407
الذي أخبر رؤسائها بالفعل
لقد كانت هذه صفقة مكتملة.

1320
01:08:12,407 --> 01:08:15,213
لا أعرف
كيف نخرج من ذلك.

1321
01:08:17,618 --> 01:08:21,893
حسنًا، انظر، هناك انفصال
شرط في العقد، أليس كذلك؟

1322
01:08:21,893 --> 01:08:25,767
حسنا، نعم، لكنه يأتي مع
رسوم تفكك باهظة جدا.

1323
01:08:26,669 --> 01:08:28,740
هل تستطيع حقا تحمل كل ذلك؟

1324
01:08:28,740 --> 01:08:30,978
فقط للحفظ
صالة سينما بالسيارة؟

1325
01:08:30,978 --> 01:08:33,415
يجب أن يكون هناك
شيء آخر يمكننا القيام به.

1326
01:08:33,415 --> 01:08:37,457
حسنا، إذا كنت تستطيع أن تأتي
بشيء سأكون سعيدا
لسماع ذلك

1327
01:08:37,457 --> 01:08:40,396
ولكن حتى ذلك الحين،
أنا آسف، هولدن.

1328
01:08:49,481 --> 01:08:53,924
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد ♪

1329
01:08:53,924 --> 01:08:57,698
نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
وسنة جديدة سعيدة ♪

1330
01:08:57,698 --> 01:09:01,806
♪ بشرى لك
أينما كنت ♪

1331
01:09:01,806 --> 01:09:06,716
♪ بشرى لعيد الميلاد
وسنة جديدة سعيدة ♪

1332
01:09:20,644 --> 01:09:22,715
مهلا!
ها أنت ذا.

1333
01:09:22,715 --> 01:09:24,785
كنت أخشى أنك ذاهب
لتفويت الترانيم.

1334
01:09:24,785 --> 01:09:26,890
إذا حصلنا على المزيد من عيد الميلاد
في هذا المكان،

1335
01:09:26,890 --> 01:09:30,062
أعتقد أنه سيكون لدينا
لتغيير الاسم
إلى القطب الشمالي بالسيارة.

1336
01:09:30,062 --> 01:09:32,433
يبدو وكأنه الكثير من المرح.

1337
01:09:32,433 --> 01:09:33,770
إنها.

1338
01:09:33,770 --> 01:09:35,807
انا بحاجة لهذا النوع
من الفرح الآن.

1339
01:09:35,807 --> 01:09:38,145
لقد كنت أعمل
في قضية كاميلا طوال اليوم

1340
01:09:38,145 --> 01:09:39,815
وما زلت لم أجد
حل.

1341
01:09:39,815 --> 01:09:41,251
ربما لا يوجد واحد؟

1342
01:09:41,251 --> 01:09:43,055
أعني، كما تعلمون،

1343
01:09:43,055 --> 01:09:46,028
في بعض الأحيان مهما كان الأمر صعبا
أنت تعمل على شيء ما،

1344
01:09:46,028 --> 01:09:49,602
الأمور لا تسير على ما يرام دائمًا
بالطريقة التي تريدها لهم.

1345
01:09:49,602 --> 01:09:54,579
أعرف، صدقني، أعرف،
لكن قانون الملكية صعب.

1346
01:09:54,579 --> 01:09:56,248
فقط عندما تفكر
ليس هناك أمل،

1347
01:09:56,248 --> 01:09:58,887
تجد شيئا صغيرا
مثل الفاصلة في الجملة

1348
01:09:58,887 --> 01:10:00,691
أنه يمكنك القول التغييرات
معنى الأمر كله.

1349
01:10:00,691 --> 01:10:03,128
حتى يتم الصفقات
يمكن التراجع عنها؟

1350
01:10:03,128 --> 01:10:06,435
بالتأكيد،
يحدث في كل وقت. نعم.

1351
01:10:09,241 --> 01:10:12,480
أنت تستمتع حقًا
نفسك، أليس كذلك؟

1352
01:10:12,480 --> 01:10:14,885
كما تعلمون، القتال من أجل كاميلا.

1353
01:10:15,386 --> 01:10:17,725
أنا نعم.

1354
01:10:17,725 --> 01:10:22,000
مساعدتها وكل هذا ...

1355
01:10:23,002 --> 01:10:25,807
يجعلني أشعر بذلك
لدي هدف مرة أخرى.

1356
01:10:27,176 --> 01:10:31,285
سادي، اه، هناك شيء
يجب أن أقول لك.

1357
01:10:31,285 --> 01:10:32,755
أنا أولا.

1358
01:10:32,755 --> 01:10:36,629
لقد كنت أفكر كثيرا
عن قائمة أمنياتي لعيد الميلاد

1359
01:10:36,629 --> 01:10:38,299
و...

1360
01:10:38,299 --> 01:10:41,338
أنا أحب هذا كثيرا
لندعها تذهب.

1361
01:10:41,338 --> 01:10:44,845
سوف أجد طريقة لصنع
إنه يعمل، ساعد في تشغيله بطريقة أو بأخرى.

1362
01:10:44,845 --> 01:10:48,052
سادي,
اللجنة التاريخية--

1363
01:10:48,052 --> 01:10:50,389
إنهم ذاهبون
ليحكم لصالحنا.

1364
01:10:50,389 --> 01:10:52,126
عليهم أن ينظروا إلى هذا!

1365
01:10:52,126 --> 01:10:54,130
أنظر إلى هذا.

1366
01:10:55,032 --> 01:10:56,970
هيا، دعونا نغني.

1367
01:11:07,725 --> 01:11:09,829
حسنا، العقد
واضح جدا.

1368
01:11:09,829 --> 01:11:14,939
بغض النظر عما قالوا لك
سيفعلون بالأرض
يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون.

1369
01:11:15,540 --> 01:11:17,143
وليس هناك طريقة للخروج منه؟

1370
01:11:17,143 --> 01:11:19,749
أعني أن المحامي الجيد سيفعل ذلك
عادة ما تتضمن ثغرة

1371
01:11:19,749 --> 01:11:21,919
أو شرط الخروج في حالة
شيء يتغير ولكن...

1372
01:11:21,919 --> 01:11:24,925
- ولكن ليس هذا الاتصال؟
- لا للأسف.

1373
01:11:24,925 --> 01:11:28,232
الآن هذا تماما
لصالح الشركة الأخرى.

1374
01:11:29,134 --> 01:11:32,808
ولكن قد تكون هناك خيارات أخرى
بالنسبة لنا لاستكشاف.

1375
01:11:32,808 --> 01:11:36,314
- مثل؟
-لست متأكداً بعد ولكن..

1376
01:11:36,314 --> 01:11:39,454
النقطة المهمة هي،
أنا لا أستسلم

1377
01:11:39,454 --> 01:11:41,458
ولا ينبغي لك.

1378
01:11:42,493 --> 01:11:44,397
شكرًا لك.

1379
01:11:52,548 --> 01:11:55,219
- أوه!
- أوه، مهلا، هولدن!

1380
01:11:56,021 --> 01:11:58,793
احصل على هذا، مطعم داخل السيارة.

1381
01:11:58,793 --> 01:12:00,496
مطعم بالسيارة؟

1382
01:12:00,496 --> 01:12:01,999
هاه؟

1383
01:12:01,999 --> 01:12:04,137
إذا فتح لوقا مطعمًا
هنا خلال النهار،

1384
01:12:04,137 --> 01:12:06,241
نحن نحتفظ بها كمحرك للداخل
المسرح في الليل,

1385
01:12:06,241 --> 01:12:08,546
لقد قمنا بحل ما يجب القيام به
إذا فزنا المشكلة.

1386
01:12:08,546 --> 01:12:10,049
- عظيم.
- نعم.

1387
01:12:10,049 --> 01:12:12,186
مهلا، ليلة أخرى مزدحمة.

1388
01:12:12,186 --> 01:12:15,426
نعم، نعم، يبدو الأمر كذلك
ظهرت المدينة بأكملها.

1389
01:12:15,426 --> 01:12:18,265
- آخر واحد!
- أوه، هل يمكنك أن تأخذ هذا
إلى رئيس البلدية؟

1390
01:12:18,265 --> 01:12:20,771
- أوه، بوبي هنا؟
- نعم، الصف الرابع.

1391
01:12:21,138 --> 01:12:24,444
اه...هل كل شيء على ما يرام؟

1392
01:12:24,444 --> 01:12:26,481
نعم.

1393
01:12:30,624 --> 01:12:31,993
- تمام.
- أعجبك؟

1394
01:12:31,993 --> 01:12:33,328
نعم لقد فعل.

1395
01:12:41,144 --> 01:12:42,881
يا.

1396
01:12:45,086 --> 01:12:46,321
إذن، ما رأيك؟

1397
01:12:46,321 --> 01:12:48,325
هل يمكنني الحصول على طعامي
قبل أن أخبرك؟

1398
01:12:48,325 --> 01:12:50,029
لا.

1399
01:12:50,664 --> 01:12:52,568
أنا معجب.

1400
01:12:54,605 --> 01:12:56,408
ماذا عن الآن؟

1401
01:12:56,408 --> 01:12:58,112
حسنًا، لا يزال معجبًا

1402
01:12:58,112 --> 01:13:00,817
وأنا آسف لعدم ذلك
إخبارك
عن الاجتماع

1403
01:13:00,817 --> 01:13:03,455
ولكن ما زلت أعتقد
لقد فعلنا الشيء الصحيح.

1404
01:13:06,128 --> 01:13:09,234
بوبي، لقد عرفتني
منذ أن كنت طفلا.

1405
01:13:09,234 --> 01:13:13,510
لقد كنت دائما عن العمل
وأنا لست هذا النوع من الرجل
الذي يتم لفه

1406
01:13:13,510 --> 01:13:18,118
في أشياء مثل سحر عيد الميلاد
أو معجزات أو أي شيء
مثل هذا

1407
01:13:18,118 --> 01:13:20,991
ولكن فقط انظر حولك.

1408
01:13:20,991 --> 01:13:23,930
عليك أن تعترف
هذا سحري،

1409
01:13:23,930 --> 01:13:27,136
مجرد إلقاء نظرة على ما يفعله
لهذه المدينة.

1410
01:13:27,571 --> 01:13:31,712
في الحقيقة يا هولدن، أنت لم تفعل ذلك
كان دائما حول الأعمال التجارية.

1411
01:13:32,748 --> 01:13:37,290
كنت تؤمن بالأشياء
مثل عيد الميلاد عندما كنا أطفالا

1412
01:13:37,290 --> 01:13:40,129
وبعد ذلك حصلت
قلبك مكسور.

1413
01:13:41,164 --> 01:13:43,570
وأنا أكره أن أرى
يحدث ذلك مرة أخرى.

1414
01:13:48,045 --> 01:13:49,280
مرحبًا؟ نعم.

1415
01:13:49,280 --> 01:13:52,053
شكرا لك على الاتصال بي مرة أخرى.

1416
01:13:56,261 --> 01:13:58,365
مهلا، هل رأيت هولدن؟

1417
01:13:58,365 --> 01:14:01,271
- نعم، لقد رأيته للتو يتجه
نحو شباك التذاكر.
- أوه.

1418
01:14:01,271 --> 01:14:04,377
ماذا كان يعتقد
من خطتك الكبرى
لفتح محرك الأقراص؟

1419
01:14:04,377 --> 01:14:07,083
لم تتح لنا الفرصة لذلك
الحديث عن المستقبل حتى الآن، لذلك.

1420
01:14:07,083 --> 01:14:09,487
لك أو محركات الأقراص الإضافية؟

1421
01:14:09,487 --> 01:14:10,690
قف.

1422
01:14:10,690 --> 01:14:12,961
أنظر، هولدن ليس...

1423
01:14:12,961 --> 01:14:17,370
أعني، بطريقة أو بأخرى،
أنا متأكد من أنه لا يزال مستمرا
للمغادرة عندما يتم كل هذا.

1424
01:14:17,370 --> 01:14:19,307
هل هذا بالنسبة له؟

1425
01:14:19,307 --> 01:14:21,178
نعم.

1426
01:14:22,981 --> 01:14:24,083
جوارب القرش؟

1427
01:14:24,083 --> 01:14:26,488
نعم، إنها قصة طويلة.

1428
01:14:26,488 --> 01:14:28,358
- تمام.
- أديل!

1429
01:14:28,358 --> 01:14:32,366
مرحبًا، سادي، إيف، مرحبًا،
اه، عيد ميلاد سعيد.

1430
01:14:32,366 --> 01:14:34,605
- عيد ميلاد سعيد، أديل.
- عيد ميلاد مجيد!

1431
01:14:34,605 --> 01:14:37,343
أنا سعيد للغاية لأنك قررت أن تأتي
أسفل ونرى ما فعلناه.

1432
01:14:37,343 --> 01:14:41,519
حسنا، يجب أن أعترف
إنه مرح جدًا.

1433
01:14:42,153 --> 01:14:44,390
وأنا سعيد للغاية
لا توجد مشاعر صعبة.

1434
01:14:44,390 --> 01:14:45,927
على ماذا؟

1435
01:14:45,927 --> 01:14:47,998
أننا انتقلنا إلى أعلى الاجتماع.

1436
01:14:47,998 --> 01:14:50,269
التي صوتنا لهدمها
القيادة

1437
01:14:50,269 --> 01:14:52,975
حتى يتمكنوا من البناء
مركز التوزيع.

1438
01:14:52,975 --> 01:14:54,778
ماذا؟

1439
01:14:55,446 --> 01:15:00,022
أوه، لا، اعتقدت
هولدن كان ليخبرك

1440
01:15:01,157 --> 01:15:03,328
هولدن يعرف عن هذا؟

1441
01:15:04,732 --> 01:15:07,303
أم، أنا آسف جدا.

1442
01:15:10,877 --> 01:15:12,848
اعذرني.

1443
01:15:13,516 --> 01:15:18,593
ولا حتى فاصلة
أو لا شيء، لا...

1444
01:15:18,593 --> 01:15:21,766
ماذا، إذن أنت تخبرني
هذا الاتصال محكم فقط؟

1445
01:15:22,901 --> 01:15:25,707
حسنًا، نعم، شكرًا لك، نعم.

1446
01:15:26,576 --> 01:15:28,580
- يا.
- يا.

1447
01:15:28,580 --> 01:15:31,051
لقد التقيت للتو بأديل.

1448
01:15:32,788 --> 01:15:35,159
- أوه.
- كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

1449
01:15:35,159 --> 01:15:36,662
أنا لم أفعل هذا، حسنا.

1450
01:15:36,662 --> 01:15:39,367
كان هذا بوبي وأديل،
لقد عقدوا نوعًا من الصفقة

1451
01:15:39,367 --> 01:15:41,772
ولم أكن أعرف شيئًا عنه
ذلك حتى تم ذلك بالفعل.

1452
01:15:41,772 --> 01:15:43,442
ومتى اكتشفت ذلك؟

1453
01:15:44,143 --> 01:15:45,379
أمس.

1454
01:15:45,379 --> 01:15:48,452
وأنت لم تهتم
لتخبرني.

1455
01:15:48,452 --> 01:15:49,788
كنت أحاول أن.

1456
01:15:50,356 --> 01:15:52,561
أشعر بذلك
كان بإمكانك المحاولة بجهد أكبر.

1457
01:15:52,561 --> 01:15:53,830
سادي، أنا آسف.

1458
01:15:53,830 --> 01:15:56,268
كم من الوقت لدينا؟

1459
01:15:57,169 --> 01:15:59,140
الليلة.

1460
01:16:00,409 --> 01:16:01,579
رائع.

1461
01:16:04,117 --> 01:16:05,687
انتهى.

1462
01:16:06,221 --> 01:16:08,292
كل هذا كان من أجل لا شيء.

1463
01:16:10,095 --> 01:16:12,066
سادي...

1464
01:16:12,066 --> 01:16:15,607
كان هذا دائمًا
تسديدة طويلة، أليس كذلك؟

1465
01:16:15,607 --> 01:16:19,013
وسمحنا لأنفسنا
للوقوع في السحر
من الأفلام

1466
01:16:19,013 --> 01:16:22,854
وروح عيد الميلاد
ولكن انظر، كانت إكسلسيا دائمًا
ذاهب للفوز.

1467
01:16:22,854 --> 01:16:24,257
هذا خيال.

1468
01:16:24,257 --> 01:16:26,428
حصلت عليه، بصوت عال وواضح.

1469
01:16:26,428 --> 01:16:28,231
عيد ميلاد مجيد.

1470
01:16:54,785 --> 01:16:56,589
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

1471
01:16:57,323 --> 01:17:02,166
سادي، لقد كنت تحدق
في عقد كاميلا بدون توقف
منذ إغلاق القيادة.

1472
01:17:04,337 --> 01:17:07,678
لقد بقي ثلاثة أيام حتى عيد الميلاد،
عزيزي، أنت بحاجة إلى استراحة.

1473
01:17:09,380 --> 01:17:11,585
ربما أنت على حق.

1474
01:17:12,053 --> 01:17:14,625
لا أستطيع أن أجد
أي شيء للمساعدة على أي حال.

1475
01:17:14,625 --> 01:17:18,265
لا أستطيع إنقاذ مزرعة الأشجار
مثلما لم أتمكن من الحفظ
القيادة.

1476
01:17:18,265 --> 01:17:20,603
إذن هل تحدثت مع هولدن؟

1477
01:17:21,572 --> 01:17:23,075
لا.

1478
01:17:23,075 --> 01:17:26,114
أعني أنه اتصل وأرسل رسالة نصية
عدة مرات

1479
01:17:26,114 --> 01:17:28,619
لكن لا أستطيع التحدث معه.

1480
01:17:28,619 --> 01:17:32,994
سادي، لا تفعل
بالضبط ما فعله لك
عندما كنتم أطفالاً؟

1481
01:17:32,994 --> 01:17:35,032
- هذا مختلف.
- هل هو؟

1482
01:17:35,032 --> 01:17:36,569
لأن أديل أخبرت ماري

1483
01:17:36,569 --> 01:17:39,675
أنه حقا لا يعرف عنه
تصويت اللجنة التاريخية

1484
01:17:39,675 --> 01:17:43,315
كان يحاول إيجاد طريقة
لحفظ محرك الأقراص
تماما كما كنت.

1485
01:17:43,315 --> 01:17:46,354
حسنًا، لكن أمي هي التي فعلت ذلك
واضح حقا

1486
01:17:46,354 --> 01:17:49,360
أن الأمر قد انتهى، كل شيء.

1487
01:17:50,697 --> 01:17:53,870
لذا لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل
نوع من الوداع الكبير.

1488
01:17:53,870 --> 01:17:57,443
أنا فقط... أنا فقط بحاجة لأخذ
اهتم بنفسي واتركها.

1489
01:17:57,443 --> 01:18:01,986
هل أنت متأكد أنك لست كذلك
الاستسلام قبل المعجزة؟

1490
01:18:04,257 --> 01:18:08,198
أمي، كيف يمكنك أن تعرف
الفرق بين
الاستسلام والتخلي؟

1491
01:18:08,933 --> 01:18:10,837
ذلك يعتمد...

1492
01:18:11,672 --> 01:18:14,210
لا يزال هناك
معجزة يجب أن يكون؟

1493
01:18:16,816 --> 01:18:18,953
لا أعرف.

1494
01:18:21,191 --> 01:18:23,428
هذه للصحافة
المؤتمر غدا.

1495
01:18:23,428 --> 01:18:25,700
سيكون لدينا أدوات كبيرة لاستخدامها
كخلفية.

1496
01:18:25,700 --> 01:18:27,838
- ها.
- نعم.

1497
01:18:27,838 --> 01:18:29,575
أنا أحبه.

1498
01:18:30,142 --> 01:18:31,612
- هولدن؟
- هاه؟

1499
01:18:31,612 --> 01:18:34,618
أوه نعم، نعم،
تبدو رائعة.

1500
01:18:35,687 --> 01:18:37,724
وتريد أن تفعل هذا
غدا؟

1501
01:18:37,724 --> 01:18:40,162
اه، حسنًا، نريد أن نفعل ذلك
قبل عيد الميلاد،

1502
01:18:40,162 --> 01:18:42,534
نحن نعطي المدينة بأكملها
هدية ضخمة.

1503
01:18:42,968 --> 01:18:45,272
وأنت...تحتاجني هناك؟

1504
01:18:45,807 --> 01:18:48,980
نعم، بريننجتون بحاجة لرؤية
أنك على متن الطائرة مع هذا.

1505
01:18:49,715 --> 01:18:53,054
بوبي، هل يمكنني الحصول على كلمة سريعة
مع هولدن؟

1506
01:18:53,054 --> 01:18:54,958
اه بالتأكيد.

1507
01:18:56,996 --> 01:18:59,835
إذن، أين نحن؟

1508
01:19:01,705 --> 01:19:03,275
لا أعرف.

1509
01:19:04,010 --> 01:19:08,753
أنت تدرك
أنه إذا تراجعت الآن،
سوف تفقد كل شيء.

1510
01:19:08,753 --> 01:19:10,355
أنا أعرف.

1511
01:19:10,355 --> 01:19:13,495
كندرا، مازلت أفكر
يمكنني العثور على حل هنا

1512
01:19:13,495 --> 01:19:15,199
وهذا سوف يجعل
الجميع سعداء.

1513
01:19:15,199 --> 01:19:18,271
سوف يستغرق الأمر معجزة
لجعل الجميع سعداء

1514
01:19:18,271 --> 01:19:22,012
وقد فات الأوان قليلا
في يوم المعجزات.

1515
01:20:04,965 --> 01:20:06,334
يا.

1516
01:20:06,936 --> 01:20:08,706
شكرا لحضوركم.

1517
01:20:09,307 --> 01:20:11,110
لقد أشعلت الأضواء من جديد.

1518
01:20:11,110 --> 01:20:12,681
نعم.

1519
01:20:13,348 --> 01:20:16,054
نعم، نعم، أردت أن...

1520
01:20:16,755 --> 01:20:19,661
أنا فقط أحسب أننا يجب أن نأخذ
نظرة أخيرة عليه.

1521
01:20:19,661 --> 01:20:21,665
نعم.

1522
01:20:27,644 --> 01:20:29,715
إنهم يحتجزون
مؤتمر صحفي غدا

1523
01:20:29,715 --> 01:20:32,419
للإعلان عن صفقة Excelsia.

1524
01:20:32,419 --> 01:20:36,127
- قبل يومين من عيد الميلاد.
- نعم.

1525
01:20:37,631 --> 01:20:40,435
أنا حقا، حقا آسف، سادي.

1526
01:20:40,435 --> 01:20:43,008
- ليس عليك أن تعتذر.
- لا، أفعل.

1527
01:20:43,008 --> 01:20:44,912
لم أكن أعرف أي شيء عنه

1528
01:20:44,912 --> 01:20:47,817
ما كان يفعله بوبي وأديل
ولكن إذا كنت أعرف أنني سوف-

1529
01:20:47,817 --> 01:20:50,690
أعلم، أعلم، أنا أصدقك،
وكنت على حق.

1530
01:20:50,690 --> 01:20:54,798
لقد وقعت في نوع من
الخيال، على أمل حدوث معجزة.

1531
01:20:54,798 --> 01:20:57,202
لا لا يا سادي
لا تقل ذلك.

1532
01:20:57,202 --> 01:20:59,140
لم يتم القبض عليك
في الخيال.

1533
01:21:00,008 --> 01:21:03,048
لقد أحضرت سحر عيد الميلاد
العودة إلى برينينجتون.

1534
01:21:04,851 --> 01:21:07,891
لقد جعلتني أصدق
في هذه القيادة مرة أخرى.

1535
01:21:12,667 --> 01:21:14,638
كان والدي سيحب ذلك.

1536
01:21:14,638 --> 01:21:18,078
- أعتقد أنه سيفعل.
- نعم.

1537
01:21:18,078 --> 01:21:20,315
لكنني لم أفعل ذلك فحسب
بالنسبة له.

1538
01:21:20,315 --> 01:21:23,288
هولدن، كان هذا بالسيارة
مكاننا،

1539
01:21:23,288 --> 01:21:25,192
كان فيلمنا.

1540
01:21:26,094 --> 01:21:31,070
وانتهت مرة واحدة..
أنا فقط لا أستطيع التحمل
لمشاهدتها تنتهي مرة أخرى.

1541
01:21:32,273 --> 01:21:34,210
ربما لا يجب أن تفعل ذلك.

1542
01:21:34,210 --> 01:21:35,813
ماذا تقصد؟

1543
01:21:35,813 --> 01:21:38,619
سأتصل بأكسلسيا
وأخبرهم أن الصفقة ألغيت.

1544
01:21:38,619 --> 01:21:41,324
ماذا؟ لا يمكنك،
لا يمكنك فعل ذلك.

1545
01:21:41,324 --> 01:21:43,228
- ولم لا؟
- لأنني أعرف قانون الملكية،

1546
01:21:43,228 --> 01:21:45,499
لقد كان شيئًا واحدًا إذا
قالت اللجنة "لا"
لكنهم قالوا "نعم"

1547
01:21:45,499 --> 01:21:47,069
مما يعني أنه إذا كسرت
الاتصال

1548
01:21:47,069 --> 01:21:49,106
يمكن أن تخسر الكثير من المال،
يمكن أن تفقد عملك

1549
01:21:49,106 --> 01:21:51,210
يا سادي، لا أريد
فيلمنا سينتهي أيضًا.

1550
01:22:04,503 --> 01:22:06,140
أوه! يا!

1551
01:22:07,644 --> 01:22:09,447
ماذا يحدث هنا؟

1552
01:22:09,447 --> 01:22:12,520
حسنًا، أنا وكاميلا
رأى الأضواء مضاءة
واتصلنا بأمك.

1553
01:22:12,520 --> 01:22:15,827
آه، كنت أعرف أنك كنت هنا
لذلك قمت ببعض المكالمات.

1554
01:22:15,827 --> 01:22:17,664
وبعد ذلك أجروا بعض المكالمات.

1555
01:22:17,664 --> 01:22:21,371
أردنا جميعا أن نقول وداعا
إلى السيارة.

1556
01:22:21,371 --> 01:22:22,841
- اه...
- نحن نعلم أنك بذلت قصارى جهدك،

1557
01:22:22,841 --> 01:22:26,080
مثلما تفعل أفضل ما لديك
لإنقاذ أرضي.

1558
01:22:26,080 --> 01:22:29,353
حسنًا يا شباب، الأمر لم ينته بعد.

1559
01:22:29,353 --> 01:22:31,491
سنواصل القتال
لإبقائه مفتوحا.

1560
01:22:31,491 --> 01:22:33,228
- ماذا؟
- نعم.

1561
01:22:33,228 --> 01:22:34,631
انا ذاهب للحفاظ على
القتال من أجلك،

1562
01:22:34,631 --> 01:22:36,134
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها

1563
01:22:36,134 --> 01:22:37,436
وقد يستغرق الأمر دقيقة واحدة.

1564
01:22:37,436 --> 01:22:38,639
هذا العقد تقريبا
مثل محاميك

1565
01:22:38,639 --> 01:22:40,242
كان يعمل
للجانب الآخر.

1566
01:22:40,242 --> 01:22:41,545
أعتقد أن هذا ليس مفاجئا

1567
01:22:41,545 --> 01:22:43,348
النظر
أوصوا به.

1568
01:22:44,283 --> 01:22:49,594
انتظر الشركة
لقد بعت أرضك ل
أوصى محاميك؟

1569
01:22:50,930 --> 01:22:53,569
هل تعرف إذا كان قد فعل ذلك من أي وقت مضى
أي عمل لهم؟

1570
01:22:53,569 --> 01:22:56,842
وقال إنه يعمل لديهم
طوال الوقت،

1571
01:22:56,842 --> 01:23:00,115
لذلك كان مألوفًا حقًا
مع اتصالاتهم.

1572
01:23:00,115 --> 01:23:01,417
وقال أن هذا أمر جيد.

1573
01:23:01,417 --> 01:23:04,858
وهذا أمر جيد بالنسبة لنا،
هذا تضارب في المصالح.

1574
01:23:04,858 --> 01:23:06,962
وقد يؤدي ذلك إلى إبطال العقد.

1575
01:23:08,566 --> 01:23:11,605
كم ارض
هل تحتاج اكسلسيا؟

1576
01:23:11,605 --> 01:23:14,945
14 فدان طريق طويل
الكثير من الأشجار.

1577
01:23:16,381 --> 01:23:19,286
وهناك معجزتنا.

1578
01:23:21,023 --> 01:23:23,194
اه هل لديك الرقم
لذلك المحامي؟

1579
01:23:23,194 --> 01:23:25,633
أعتقد أن الوقت قد حان لمنحه
مكالمة وإعادة التفاوض
العقد الخاص بك.

1580
01:23:25,633 --> 01:23:27,804
هل تعتقد أنك يمكن أن تحصل لي
من هذا؟

1581
01:23:27,804 --> 01:23:31,411
لن يريد
التحقيق من قبل شريط الدولة
لذا، نعم، أعتقد أنني أستطيع ذلك.

1582
01:23:31,411 --> 01:23:34,584
هذه أخبار عظيمة!

1583
01:23:35,553 --> 01:23:37,189
أنت رائع.

1584
01:23:37,189 --> 01:23:38,926
نعم.

1585
01:23:41,732 --> 01:23:44,236
لذلك، يسعدني أن أعلن ذلك
التي ستقوم شركة Excelsia ببنائها

1586
01:23:44,236 --> 01:23:48,244
توزيعهم الجديد
مركز هنا
في برينينجتون.

1587
01:23:52,219 --> 01:23:55,492
هذا هو مدير العمليات الخاص بهم
كندرا أولدستون، و
سوف تخبرك بالمزيد.

1588
01:23:55,492 --> 01:23:57,329
شكرا لك، السيد العمدة.

1589
01:23:57,329 --> 01:23:59,300
نحن متحمسون للغاية
عن هذا المركز

1590
01:23:59,300 --> 01:24:03,141
وحتى أكثر حماسا
حيث سيتم بناؤه، هولدن.

1591
01:24:03,141 --> 01:24:05,078
نعم، اه، شكرا لك، كيندرا.

1592
01:24:05,078 --> 01:24:09,988
أنا متحمس جدا للإعلان
أن توزيع اكسلسيا
سيتم بناء المركز

1593
01:24:09,988 --> 01:24:15,833
على قطعة أرض تسير
لكي أكون مألوفًا لكم جميعًا،
لكن دع سادي تشرح.

1594
01:24:16,735 --> 01:24:20,308
سيكون عند
مزرعة شجرة عائلة مندوزا.

1595
01:24:24,483 --> 01:24:26,789
بفضل بعض التفكير السريع

1596
01:24:26,789 --> 01:24:29,694
ومعجزة اللحظة الأخيرة،

1597
01:24:29,694 --> 01:24:32,466
سيتم بناء Excelsia الآن
مركزنا هناك

1598
01:24:32,466 --> 01:24:37,644
وتكون بقية الأرض
الحفاظ عليها لمسارات المشي لمسافات طويلة

1599
01:24:37,644 --> 01:24:39,948
وأسباب نزهة

1600
01:24:39,948 --> 01:24:43,589
وسيتم استدعاؤه
حديقة مندوزا العائلية.

1601
01:24:46,060 --> 01:24:50,937
وسيارة مكارثي
سوف تبقى مفتوحة.

1602
01:24:52,072 --> 01:24:53,642
على مدار السنة.

1603
01:24:56,982 --> 01:25:00,590
الآن من يريد أن يذهب لمشاهدة
فيلم عيد الميلاد
معنا الليلة؟

1604
01:25:20,730 --> 01:25:22,734
يوم عظيم، هاه؟

1605
01:25:23,334 --> 01:25:26,007
تهانينا على صفقتك الجديدة
مع اكسلسيا.

1606
01:25:26,007 --> 01:25:28,077
يبدو أن كندرا كانت كذلك
أعجب حقا معك.

1607
01:25:28,077 --> 01:25:31,518
صه، أنا أحاول
لمشاهدة الفيلم.

1608
01:25:36,695 --> 01:25:39,099
تهانينا لك أيضا.

1609
01:25:41,037 --> 01:25:44,243
أوه، أنا أتلقى
أمنيتي في عيد الميلاد؟

1610
01:25:45,513 --> 01:25:48,151
على العثور على الرأس الخاص بك مرة أخرى.

1611
01:25:58,438 --> 01:26:00,977
عيد ميلاد سعيد، هولدن.

1612
01:26:02,513 --> 01:26:04,416
عيد ميلاد سعيد يا سادي.

1613
01:26:07,724 --> 01:26:10,796
للعلم،
لقد قبلتني أولاً.

1614
01:26:10,796 --> 01:26:13,201
أوه، أنا أعلم.

1615
01:26:23,822 --> 01:26:26,995
منتشر